1
00:00:55,530 --> 00:00:56,740
こんばんは。
2
00:00:56,907 --> 00:00:58,533
うーん、ついに！
3
00:01:04,039 --> 00:01:05,540
奥まで入ってください。
4
00:01:19,846 --> 00:01:21,973
ようこそ！
5
00:01:24,476 --> 00:01:25,644
こっちだよ、お嬢さんたち。
6
00:01:28,438 --> 00:01:31,149
ああ、こんにちは。こんにちは！
7
00:01:38,573 --> 00:01:40,450
事前にマイナス金利。
8
00:01:50,669 --> 00:01:52,670
どうもありがとうございます。
9
00:01:52,671 --> 00:01:55,381
おっと！改めて申し訳ございません。
10
00:01:55,382 --> 00:01:57,008
また？
11
00:01:57,384 --> 00:01:59,009
今夜は誰が幸運を掴むのか見てみましょう。
12
00:01:59,010 --> 00:02:01,762
彼女は確かにそうです。
13
00:02:01,763 --> 00:02:03,222
彼女は良いカードを配った。
14
00:02:03,223 --> 00:02:04,682
彼女はギャンブラーの頭脳を持っています。
15
00:02:04,683 --> 00:02:06,684
ボン刑事はトランプの才能がある。
16
00:02:06,685 --> 00:02:09,478
あの時のことを思い出してください
チョーさんの父親の葬儀？
17
00:02:09,479 --> 00:02:12,481
私たちはいくつかのラウンドをプレイしていました
彼女が私たちを掃除するまでの楽しみのために
18
00:02:12,609 --> 00:02:15,593
気まずい雰囲気になってしまう…
19
00:02:16,180 --> 00:02:17,879
誰がおならをしましたか？
20
00:02:19,406 --> 00:02:20,614
真剣に！
21
00:02:20,615 --> 00:02:21,615
それは気持ちいいですね。
22
00:02:38,717 --> 00:02:41,719
ああ、こんな大きな試合に参加してもいいですか？
23
00:02:41,720 --> 00:02:44,222
形成外科夜間クリニック
24
00:03:03,825 --> 00:03:05,577
うわー、皆さん。
25
00:03:07,454 --> 00:03:11,875
今夜は、
最高のメンバーの中の最高のメンバー。
26
00:03:13,251 --> 00:03:14,461
それがドクチルです。
27
00:03:15,462 --> 00:03:16,754
そしてあなたは誰でしょう?
28
00:03:16,755 --> 00:03:18,172
バックアップを求めます。
29
00:03:18,173 --> 00:03:21,384
から紹介してもらいました
ミラン。はじめまして。
30
00:03:21,760 --> 00:03:23,053
私たちは前に会ったことがありませんか？
31
00:03:24,471 --> 00:03:27,556
私の顔は江南ではよくあります。
32
00:03:27,557 --> 00:03:30,560
私と賢く関わらないでください。
私たちは前に会ったことがありますか？
33
00:03:32,395 --> 00:03:36,482
あなたは一体何ですか
見つめてる、ゾッとする？
34
00:03:36,483 --> 00:03:38,610
私たちは偽物とは取引しません。
35
00:03:40,904 --> 00:03:42,404
カメラ？
36
00:03:42,405 --> 00:03:44,407
性的暴行！
37
00:03:57,796 --> 00:03:59,631
なんと...?
38
00:04:03,510 --> 00:04:04,511
ドチョルさん。
39
00:04:06,513 --> 00:04:08,306
車を移動します。
40
00:04:10,350 --> 00:04:11,351
こちらに来てください。
41
00:04:21,611 --> 00:04:22,821
このドアを開けてください！
42
00:04:23,238 --> 00:04:25,240
皆さん、もうやめてください。
43
00:04:29,911 --> 00:04:31,913
どうして私をまさぐり、逃げることができますか？
44
00:04:35,959 --> 00:04:36,835
大丈夫？
45
00:04:36,836 --> 00:04:38,252
あの女を殺してやる。
46
00:04:38,253 --> 00:04:39,629
ここから出ましょう。来て。
47
00:04:52,142 --> 00:04:53,560
さあ、降りてください。急いで。
48
00:05:01,776 --> 00:05:04,153
きつ過ぎです。
49
00:05:04,154 --> 00:05:05,487
クソ！お腹が詰まってしまいました。
50
00:05:05,488 --> 00:05:06,990
プル、くそー。
51
00:05:13,079 --> 00:05:13,997
ろくでなし！
52
00:05:13,998 --> 00:05:14,998
出て来いよ、パンク野郎。
53
00:05:14,999 --> 00:05:16,499
動きましょう。
54
00:05:18,793 --> 00:05:19,669
こちらです！
55
00:05:19,670 --> 00:05:21,504
行け、悪党ども。
56
00:05:25,383 --> 00:05:28,177
ドクチル！ここに来てください、あなた。
57
00:05:28,178 --> 00:05:31,681
いや、来てね！冗談だよ。
58
00:05:40,023 --> 00:05:41,608
いや...くそー。
59
00:05:49,616 --> 00:05:51,200
気を取り直して、おい。
60
00:05:51,201 --> 00:05:54,120
自分を引き上げてください！
61
00:06:05,632 --> 00:06:06,924
神様に感謝します...
62
00:06:06,925 --> 00:06:08,717
彼はもう大丈夫です。
63
00:06:08,718 --> 00:06:10,344
彼のことは心配しないでください
そして私たちの道を行きましょう。
64
00:06:10,345 --> 00:06:12,721
- こっちに来て。
- どこ？ここ？
65
00:06:12,722 --> 00:06:14,224
来て。
66
00:06:16,768 --> 00:06:18,144
私を待っててください。
67
00:06:20,855 --> 00:06:21,855
押し込まないでください。
68
00:06:29,948 --> 00:06:31,657
私たちはここにいます。
69
00:06:31,658 --> 00:06:32,951
どうぞ。
70
00:06:33,451 --> 00:06:35,160
１、２、３…
71
00:06:35,161 --> 00:06:37,747
急ぐ必要はありません。持っています
たくさんのバンが待っています。
72
00:06:41,584 --> 00:06:42,961
ねえ、あなた！
73
00:06:46,172 --> 00:06:47,172
- クソ野郎！
- おい！
74
00:06:47,173 --> 00:06:48,465
頭がおかしいのですか？
75
00:06:48,466 --> 00:06:49,758
でもそうしなかった...
76
00:06:49,759 --> 00:06:51,969
どうして警官に暴行を加えることができるのか？
77
00:06:51,970 --> 00:06:52,512
見たでしょ、おい。
78
00:06:52,513 --> 00:06:53,888
何、バカ？
79
00:06:55,682 --> 00:06:59,269
私はやっていないと言った。の
愚かな雌犬が自ら倒れた！
80
00:07:00,395 --> 00:07:02,188
それを私に押し付けないでください。
81
00:07:05,984 --> 00:07:09,988
ボン！ボン！
82
00:07:10,196 --> 00:07:11,780
近寄らないでください。
83
00:07:11,781 --> 00:07:12,782
私はあなたに警告しました。
84
00:07:14,617 --> 00:07:15,785
彼女を刺してやる、と誓います。
85
00:07:16,286 --> 00:07:18,412
ジャンケン。
86
00:07:18,413 --> 00:07:19,413
はい！保険金支払い！
87
00:07:19,414 --> 00:07:21,707
さあ、今度は私が主張させてください。
88
00:07:21,708 --> 00:07:25,085
息子の学費
腕と脚。
89
00:07:25,086 --> 00:07:26,837
私を解放してください、そうすれば誰も傷つきません。
90
00:07:26,838 --> 00:07:28,714
黙ってろ、パンク。
91
00:07:28,715 --> 00:07:29,299
お先にどうぞ。
92
00:07:29,300 --> 00:07:31,508
どうしたの？あなたは
警官のはずだ。
93
00:07:31,509 --> 00:07:35,221
私たちは警察だからこんなことをしているのです。
探偵の収入がどれくらいか知っていますか？
94
00:07:35,805 --> 00:07:38,807
私たちは年間 40 ドルの昇給を受けます。
95
00:07:38,808 --> 00:07:40,642
そして、いわゆる生活手当です。
96
00:07:40,643 --> 00:07:44,355
それに加えて45ドル。
97
00:07:44,814 --> 00:07:46,574
それで、それはどうなるでしょうか？
ジャンプするかしないか？
98
00:07:48,568 --> 00:07:51,028
さあ、私を刺してください。
99
00:07:51,029 --> 00:07:52,738
大丈夫。続けてください。
100
00:07:52,739 --> 00:07:55,824
メリットを載せておきます
彼の教育に対して。
101
00:07:55,825 --> 00:07:58,243
何してるの？
あなたの家族のことを考えてください。
102
00:07:58,244 --> 00:07:59,244
おい！
103
00:08:43,623 --> 00:08:44,624
おい！
104
00:08:45,500 --> 00:08:46,500
もう終わりましたか？
105
00:08:46,793 --> 00:08:49,169
何か食べましょう。
106
00:08:54,592 --> 00:09:03,643
私、死刑執行人
107
00:09:18,324 --> 00:09:19,324
2021 年
108
00:09:19,325 --> 00:09:24,246
アン・ソミが告訴
彼女の教授、ユン・ジョンシク
109
00:09:24,247 --> 00:09:28,542
継続的な性的暴行
110
00:09:28,543 --> 00:09:33,047
しかし、学校も学校も
警察は彼の容疑を無罪とした。
111
00:09:34,966 --> 00:09:38,051
その後、ユンは昇進しました
部門長宛
112
00:09:38,052 --> 00:09:40,929
そしてソミは金を掘る者として描かれました。
113
00:09:40,930 --> 00:09:44,266
メモを残す
無実を主張
114
00:09:44,267 --> 00:09:46,143
彼女は建物から飛び降りた
115
00:09:46,144 --> 00:09:49,146
教授の場所
オフィスが見つかりました。
116
00:09:49,147 --> 00:09:51,481
彼女は 26 歳でした。
117
00:09:51,482 --> 00:09:52,983
彼女の死亡時
118
00:09:52,984 --> 00:09:57,863
ユンは彼のお祝いをしていました
同僚の教授との昇進。
119
00:09:57,864 --> 00:10:00,949
アン・ソミの自殺現場
120
00:10:00,950 --> 00:10:05,371
脳物質で覆われていた
粉々になった頭蓋骨から溢れ出た。
121
00:10:24,182 --> 00:10:26,892
別の殺人があったと思われる
ヘチの作品であること
122
00:10:26,893 --> 00:10:29,978
自警団員の殺人者
「正義のヒーロー」 と呼ばれる
123
00:10:29,979 --> 00:10:32,189
発生しました。
124
00:10:32,190 --> 00:10:33,815
周囲の疑惑
125
00:10:33,816 --> 00:10:36,610
9 か月前の一山での殺人事件
126
00:10:36,611 --> 00:10:38,987
ヘチの最初の仕事と考えられています。
127
00:10:38,988 --> 00:10:43,033
警察は開いています
あらゆる可能性を考えてください。
128
00:10:43,034 --> 00:10:44,618
ユン・ジョンシクとは誰ですか?
129
00:10:44,619 --> 00:10:47,913
彼は性的暴行を加えただけではありません
彼の生徒だったが、 彼女を妊娠させた
130
00:10:47,914 --> 00:10:50,499
悪意のあるラベルが付けられている
彼女は金を掘る人です。
131
00:10:50,500 --> 00:10:53,627
最終的には被害者
自ら命を絶った
132
00:10:53,628 --> 00:10:55,754
加害者が繁栄している間
133
00:10:55,755 --> 00:10:58,424
私たちの司法制度は
正常に動作していますか？
134
00:10:58,758 --> 00:11:00,842
警察と
検察は行動を起こさなかった
135
00:11:00,843 --> 00:11:03,428
ヘチは正義を自らの手で手に入れた
136
00:11:03,429 --> 00:11:05,430
不信感
司法制度
137
00:11:05,431 --> 00:11:08,016
現実の犯罪につながる
138
00:11:08,017 --> 00:11:11,019
極端な点を強調する
私たちの社会の側面
139
00:11:11,020 --> 00:11:13,939
報復殺人を検討している
140
00:11:13,940 --> 00:11:18,360
つながりを描けるでしょうか
オム・サンテ事件は？
141
00:11:18,361 --> 00:11:23,323
Eom のケースが次のことを示していることを考慮すると、
報復的殺人の特徴
142
00:11:23,324 --> 00:11:25,660
次の可能性を排除することはできません。
潜在的なつながり
143
00:11:25,952 --> 00:11:28,745
オムは酸攻撃を実行しました
144
00:11:28,746 --> 00:11:33,584
彼の元ガールフレンドとその家族について
彼女が彼と別れた後
145
00:11:34,043 --> 00:11:38,588
被害者、すぐに
他の男性と結婚する
146
00:11:38,589 --> 00:11:40,966
顔には一生残る傷が残った
147
00:11:40,967 --> 00:11:43,677
しかしオムは懇願した
アルコール誘発性の精神異常
148
00:11:43,678 --> 00:11:45,387
そして軽い判決を受けた
149
00:11:45,388 --> 00:11:47,472
結果として不利になる
当時の世論
150
00:11:47,473 --> 00:11:51,893
オムは酸攻撃を受けました
151
00:11:51,894 --> 00:11:53,688
彼が犯した犯罪を反映しています。
152
00:11:59,193 --> 00:12:03,488
次の犠牲者はソンことソンです。
タバコバーンキラー。
153
00:12:03,489 --> 00:12:06,992
ソンさんは13歳で勝利した
彼の祖母が死ぬまで
154
00:12:06,993 --> 00:12:10,620
彼は彼女の小言に耐えられなかったからである。
155
00:12:10,621 --> 00:12:12,205
行為中、
156
00:12:12,206 --> 00:12:15,000
彼は繰り返し彼女を火傷させた
火のついたタバコを持った顔
157
00:12:15,001 --> 00:12:18,837
彼女が死にかけたとき、十数回、
158
00:12:18,838 --> 00:12:21,631
彼にニックネームを付けた
タバコの火傷キラー。
159
00:12:21,632 --> 00:12:25,803
当時彼は少年だった
それで少年法廷で裁判にかけられた。
160
00:12:26,721 --> 00:12:27,721
妻
161
00:12:28,598 --> 00:12:29,599
ごめんなさい。
162
00:12:31,642 --> 00:12:36,021
その後シンガポールへ留学
163
00:12:36,022 --> 00:12:37,647
そして今年殺された。
164
00:12:37,648 --> 00:12:39,649
彼が発見されたとき、
165
00:12:39,650 --> 00:12:41,610
彼の顔は覆われていた
タバコの焼け跡に。
166
00:12:41,611 --> 00:12:43,737
逮捕以来、
2009年カン・ホスン、
167
00:12:43,738 --> 00:12:47,158
連続殺人事件は何件あるのか
この国にあったのか？
168
00:12:48,409 --> 00:12:49,826
ゼロ。
169
00:12:49,827 --> 00:12:52,621
CCTVカメラカバー
この国の隅々まで
170
00:12:52,622 --> 00:12:57,627
フォレンジックは ID を提供できます
ほこりの斑点または部分的な印刷。
171
00:13:00,129 --> 00:13:01,254
連続殺人？
172
00:13:01,255 --> 00:13:02,465
なぜ連続殺人が起きるのか？
173
00:13:03,257 --> 00:13:04,884
連続殺人事件ってどうなってるの？
174
00:13:05,551 --> 00:13:08,346
それについて話しましょう、ね？
175
00:13:09,972 --> 00:13:12,683
続く。
176
00:13:13,851 --> 00:13:16,686
最近の殺人事件も含めて
ユン教授の、
177
00:13:16,687 --> 00:13:20,565
犠牲者全員が殺害された
彼らの犯罪の場所
178
00:13:20,566 --> 00:13:25,655
正確な手口に従ってください。
179
00:13:26,697 --> 00:13:29,282
それだけではなく、
180
00:13:29,283 --> 00:13:31,201
私たちのプロファイラーの分析が示唆するのは、
181
00:13:31,202 --> 00:13:34,371
同じ可能性
犯人はこれらの犯罪を犯しています。
182
00:13:34,372 --> 00:13:35,872
...プロファイラーは言いました。
183
00:13:35,873 --> 00:13:38,876
プロファイラーは話し、
あなたは彼の言葉をそのまま受け入れます。
184
00:13:41,379 --> 00:13:42,712
とにかく、
185
00:13:42,713 --> 00:13:45,382
ヘチは誰ですか
メディアが話題にしてる？
186
00:13:45,383 --> 00:13:46,675
私たちが彼にその名前を付けたでしょうか？
187
00:13:46,676 --> 00:13:47,593
ヘチは…
188
00:13:47,594 --> 00:13:48,885
このヘチは何ですか？
189
00:13:48,886 --> 00:13:49,886
それでヘチは…
190
00:13:49,887 --> 00:13:52,681
正面の彫刻を見る
国会の？
191
00:13:52,682 --> 00:13:56,184
伝説の生き物です
善悪を象徴し、
192
00:13:56,185 --> 00:13:59,813
人々を一か所に集めると、
193
00:13:59,814 --> 00:14:04,317
獣は罪人だけを見つけます
そして角で彼らを突き飛ばします。
194
00:14:04,318 --> 00:14:05,111
キャプテン。
195
00:14:05,111 --> 00:14:06,111
はい？
196
00:14:06,821 --> 00:14:08,321
ヘチの意味を聞きましたか？
197
00:14:08,322 --> 00:14:10,699
誰がなぜ広めているのでしょうか?
198
00:14:10,700 --> 00:14:11,701
正確に。
199
00:14:12,410 --> 00:14:14,412
そのことを彼に伝えてもらえますか？
200
00:14:14,704 --> 00:14:15,704
そうしましょうか？
201
00:14:17,415 --> 00:14:19,207
何か投げられるものはありますか？
202
00:14:19,208 --> 00:14:20,208
ボン、ボン！
203
00:14:20,835 --> 00:14:23,628
エオムへの酸攻撃の後、
204
00:14:23,629 --> 00:14:28,551
ひき逃げ事件を起こしたとき
オ・チョヒが死体となって発見された。
205
00:14:29,510 --> 00:14:33,430
元ジャーナリストが非公開になった
放送局「エディター・ジャスティス」
206
00:14:33,431 --> 00:14:37,350
どちらの場合もそうだと主張した
同一人物の作品
207
00:14:37,351 --> 00:14:40,729
そしてヘチという言葉を作りました。
208
00:14:40,730 --> 00:14:44,941
それで、彼らがとりとめのないことをするとき、
インターネットやメディアで、
209
00:14:44,942 --> 00:14:48,236
私たちは何も考えずに従うのですか？
210
00:14:48,237 --> 00:14:50,990
何気なくヘチ、ヘチって唱えてますか？
211
00:14:52,867 --> 00:14:57,078
これらに関する情報は、
犯罪は公然と行われ、
212
00:14:57,079 --> 00:14:59,081
つまり、模倣犯の可能性があります。
213
00:14:59,874 --> 00:15:02,752
しかしプロファイラーの言葉によると、
あなたはそれが単一の容疑者であると結論付けました。
214
00:15:03,794 --> 00:15:06,297
組織犯罪だったらどうするの？
215
00:15:06,881 --> 00:15:08,007
何をするつもりですか？
216
00:15:11,886 --> 00:15:15,598
これは私の最初の実際のケースです
ここに配属されてから。
217
00:15:17,767 --> 00:15:19,894
ですから、私たちのすべての未来のために、
218
00:15:21,187 --> 00:15:24,606
心と魂を込めて。
219
00:15:24,607 --> 00:15:25,983
- はい、先生。
- はい、先生。
220
00:15:27,777 --> 00:15:29,903
...彼女に金掘りのレッテルを貼りました。
221
00:15:29,904 --> 00:15:32,697
最終的には被害者
自ら命を絶った
222
00:15:32,698 --> 00:15:34,991
加害者が繁栄している間
223
00:15:34,992 --> 00:15:37,995
私たちの司法制度は
正常に動作していますか？
224
00:15:38,621 --> 00:15:40,789
警察と
検察は行動を起こさなかった
225
00:15:40,790 --> 00:15:42,791
ヘチは正義を自らの手で手に入れた
226
00:15:42,792 --> 00:15:45,502
また携帯見てるの？
227
00:15:45,503 --> 00:15:47,922
把握してないの？
事態の深刻さは？
228
00:15:49,006 --> 00:15:53,343
さあ、仕事でこれを見ています。
229
00:15:53,344 --> 00:15:54,928
すぐに彼と話します。
230
00:15:54,929 --> 00:15:56,805
今すぐやってください。
231
00:15:56,806 --> 00:16:02,519
私はそれを処理すると言いました。やりますか
私がぶらぶらしているように見えますか？
232
00:16:02,520 --> 00:16:04,438
私ですか？私はそう見えるでしょうか？
233
00:16:05,856 --> 00:16:07,608
分かった、分かった。
234
00:16:08,734 --> 00:16:11,028
やあ、ウジン！ソ・ウジンさん！
235
00:16:13,864 --> 00:16:17,660
ねえ、一緒に走りに行きませんか？
236
00:16:19,161 --> 00:16:21,454
ちょっとしたスパーリングはいかがですか？
237
00:16:21,455 --> 00:16:23,165
片手だけ使います。
238
00:16:26,252 --> 00:16:29,630
やる気がないなら
それ、サウナに入りましょう。
239
00:16:30,464 --> 00:16:32,048
おい！
240
00:16:32,049 --> 00:16:33,759
今いましいドアを開けてください。
241
00:16:37,555 --> 00:16:40,182
なんでしょう？私は
ベッドに潜り込もうとしている。
242
00:16:41,058 --> 00:16:45,062
やあ、寒いよ。
243
00:16:46,188 --> 00:16:50,359
めちゃくちゃ寒い。
244
00:16:51,986 --> 00:16:54,863
なぜエンジンが止まっているのですか？
245
00:16:54,864 --> 00:16:56,073
ガス価格。
246
00:16:58,659 --> 00:17:01,411
電動に切り替えます。
247
00:17:01,412 --> 00:17:03,789
自分自身に何かを与えないでください
ストロークを節約してペニーを節約します。
248
00:17:05,082 --> 00:17:06,207
本題に進みます。
249
00:17:06,208 --> 00:17:07,793
ニュースを見ましたか？
250
00:17:08,085 --> 00:17:10,086
そうだ、それをめぐって喧嘩したんだ。
251
00:17:10,087 --> 00:17:11,672
どうしたの？
252
00:17:13,089 --> 00:17:15,091
夕食中にニュースを見ていました
253
00:17:15,092 --> 00:17:18,678
そして妻はすっかり興奮してしまいました
うちの子の学校での喧嘩について。
254
00:17:18,679 --> 00:17:21,098
彼女はそれを大騒ぎしていました。
255
00:17:22,308 --> 00:17:27,812
私たちの時代とは違います。
校内暴力を真剣に受け止めましょう。
256
00:17:27,813 --> 00:17:29,105
息子さんと話してください。
257
00:17:29,106 --> 00:17:31,107
あなたが現れるまではそうするつもりだった。
258
00:17:33,027 --> 00:17:34,111
仕事に取り掛かりましょう。
259
00:17:35,112 --> 00:17:36,113
ここ。
260
00:17:37,323 --> 00:17:38,324
これは何ですか？
261
00:17:39,241 --> 00:17:40,450
チョン・ソクウ
262
00:17:40,451 --> 00:17:44,913
誰が妊娠中の女性を引き起こしたのか
家族の前で死ぬ
263
00:17:44,914 --> 00:17:46,749
はリリースされる予定です
今週刑務所から出所します。
264
00:17:47,041 --> 00:17:48,626
チョン・ソクウってアホじゃないの？
265
00:17:53,339 --> 00:17:55,465
興奮しないでください。ただ見てください。
266
00:17:55,466 --> 00:17:58,426
妊娠中の妻を連れていた A さん
267
00:17:58,427 --> 00:18:00,637
そして子供を病院へ
268
00:18:00,638 --> 00:18:04,641
ジョンさんに車を移動するように頼んだ
二重駐車でした。
269
00:18:04,642 --> 00:18:08,061
プロセス中に、
酩酊したチョンが A を暴行した
270
00:18:08,062 --> 00:18:12,650
そして、A さんの妊娠中の妻は、
彼を止めようとして死亡した
271
00:18:13,150 --> 00:18:16,778
その悲劇的な事件では、
胎児も死亡
272
00:18:16,779 --> 00:18:20,365
しかし裁判所は判決を下した
チョン氏に懲役3年
273
00:18:20,366 --> 00:18:23,660
意図がないとみなされる
殺人を犯す
274
00:18:23,661 --> 00:18:25,787
酩酊した精神状態
275
00:18:25,788 --> 00:18:28,164
取得できなかったAさん
適切な補償
276
00:18:28,165 --> 00:18:31,459
民事訴訟による判決も受けられない
277
00:18:31,460 --> 00:18:37,674
深刻な財政難に直面した
累積した負債から。
278
00:18:37,675 --> 00:18:40,885
彼はその後自殺した
彼の幼い子供を殺す
279
00:18:40,886 --> 00:18:43,680
国民を嘆かせている
280
00:18:43,681 --> 00:18:46,683
チョン、あのクソ野郎。
281
00:18:46,684 --> 00:18:50,895
彼を半分麻痺させるべきだった
彼に袖口を付ける前に。
282
00:18:50,896 --> 00:18:54,691
彼は次のように正当防衛を主張した
ユンをナイフで刺す。
283
00:18:54,692 --> 00:18:55,984
彼は無罪で降りた。
284
00:18:55,985 --> 00:19:00,196
移民労働者だった
チョンではなくユンを刺したのは誰か。
285
00:19:00,197 --> 00:19:03,616
彼は最初に自分のIDを明らかにするべきだった。
286
00:19:03,617 --> 00:19:06,620
そんなことは言わないでください。
あなたも私たちと一緒にいましたね。
287
00:19:07,496 --> 00:19:12,793
紹介しろとは言わないでください
私自身。それはブラインドデートではありません。
288
00:19:13,127 --> 00:19:17,922
とにかく、チョンがこれを引き起こした
くそ、あと3年しかないのか？
289
00:19:17,923 --> 00:19:21,718
インターネットはすぐに爆発しました
290
00:19:21,719 --> 00:19:23,428
ヘチにチョンを殺すよう頼む。
291
00:19:23,429 --> 00:19:25,346
静かだったら変だろうな。
292
00:19:25,347 --> 00:19:29,058
誰かを愛したい
チョンのような最低な男を殺すために。
293
00:19:29,059 --> 00:19:30,644
自分の言うことに注意してください。
294
00:19:32,062 --> 00:19:35,023
そして私たちは警察の保護を提供するつもりです
295
00:19:35,024 --> 00:19:36,650
ヘチの脅しから。
296
00:19:38,861 --> 00:19:39,862
誰を守る？
297
00:19:41,655 --> 00:19:42,822
このクソ野郎？
298
00:19:42,823 --> 00:19:44,157
私たちは？
299
00:19:44,158 --> 00:19:45,242
誰がそんなこと言ったの？
300
00:19:46,452 --> 00:19:47,952
上司は？
301
00:19:47,953 --> 00:19:53,750
真剣に、彼らはどうやって私に言うことができますか
逮捕した人を守るため？
302
00:19:53,751 --> 00:19:57,045
彼が目の前に現れたら
私、彼を八つ裂きにします。
303
00:19:57,046 --> 00:19:58,589
凍っています。
304
00:20:03,969 --> 00:20:04,970
彼が出てきます。
305
00:20:17,900 --> 00:20:19,609
ジョンを刑務所に送り返してください！
306
00:20:19,610 --> 00:20:24,280
みんな、本当に彼の頭を潰したら、
307
00:20:24,281 --> 00:20:25,573
いくら寄付しますか？
308
00:20:25,574 --> 00:20:27,910
うわー、ジョンはここでは本物の有名人です！
309
00:20:29,078 --> 00:20:32,121
キム・フーエバーを見たところです。
サインをもらいましょうか？
310
00:20:32,122 --> 00:20:33,790
私は大ファンです。
311
00:20:33,791 --> 00:20:34,999
彼が来ました。
312
00:20:35,000 --> 00:20:37,002
チョン・ソクウ、あの野郎。
313
00:20:37,628 --> 00:20:39,213
殺人者には死刑を！
314
00:20:39,296 --> 00:20:41,590
クソ野郎！
315
00:20:45,094 --> 00:20:46,887
出て行け、この野郎！
316
00:20:48,597 --> 00:20:49,597
停止！
317
00:20:51,934 --> 00:20:52,934
あのクソ野郎！
318
00:20:52,935 --> 00:20:55,020
ぜひ真実TVにご登録ください！
319
00:20:59,733 --> 00:21:03,111
Firefist TVのFirefistです。
320
00:21:03,112 --> 00:21:06,322
潰すためにここに来たんだ
それはMOFOチョンの頭蓋骨です。
321
00:21:06,323 --> 00:21:08,533
それが正義でないとしたら、何が正義なのでしょうか？
322
00:21:08,534 --> 00:21:09,368
何？何？
323
00:21:09,369 --> 00:21:12,120
これらのコメントを見てください。
真剣に、男...
324
00:21:12,121 --> 00:21:14,330
私がやっていると思いますか
これはお金のためですか？
325
00:21:14,331 --> 00:21:15,332
それからまた、
326
00:21:16,166 --> 00:21:19,460
もし私が刑務所に行ったら
喉を切り裂き、
327
00:21:19,461 --> 00:21:20,628
私の母はどうですか？
328
00:21:20,629 --> 00:21:22,923
彼女は他にどうやって食費を払うのでしょうか？
329
00:21:31,348 --> 00:21:35,059
これは何という混乱でしょうか？
出られるか出ないか？
330
00:21:35,060 --> 00:21:36,352
明日また来ましょうか？
331
00:21:36,353 --> 00:21:37,562
黙れ。
332
00:21:37,563 --> 00:21:39,939
彼を外に出すことはできない
ここです。あなたが最初に行きます。
333
00:21:39,940 --> 00:21:41,566
ユン、ボン！道を空けてください。
334
00:21:41,567 --> 00:21:43,193
なぜいつも私たちなのですか？
335
00:21:45,988 --> 00:21:47,781
おい、チョン・ソクウ！
336
00:21:48,282 --> 00:21:49,366
私たちにクソを投げないでください！
337
00:21:52,369 --> 00:21:53,370
出てくる。
338
00:21:54,079 --> 00:21:55,497
邪魔にならないようにしてください。
339
00:22:02,171 --> 00:22:03,714
これを手放してください。
340
00:22:10,888 --> 00:22:12,221
出て行かせてください。
341
00:22:12,222 --> 00:22:14,807
これは何という愚かな行為でしょうか？
342
00:22:14,808 --> 00:22:17,519
私のすることを見てください。
343
00:22:21,899 --> 00:22:24,192
一体何だ、あなたは
たわごとの一部？手放す。
344
00:22:24,193 --> 00:22:25,736
放せ、この野郎。
345
00:22:31,325 --> 00:22:33,035
見て！彼はナイフを持っています。
346
00:22:36,747 --> 00:22:38,415
先に進みましょう。
347
00:22:40,459 --> 00:22:43,545
ばかじゃないの？それは痛い。
348
00:22:46,715 --> 00:22:48,925
私ではなくあの野郎を捕まえてください。
349
00:22:48,926 --> 00:22:51,929
雌犬の息子たちが育てている
とんでもない騒ぎ…
350
00:23:04,775 --> 00:23:06,527
私たちはチョンを守らないと言った。
351
00:23:07,069 --> 00:23:08,237
私はお腹が空いています。
352
00:23:09,446 --> 00:23:10,780
血のプリンスープ？
353
00:23:10,781 --> 00:23:12,241
こっちだよ。
354
00:23:13,742 --> 00:23:15,243
掘り下げてください。
355
00:23:15,244 --> 00:23:18,079
採血すると、
あなたは他の人と仲直りします。
356
00:23:18,080 --> 00:23:19,080
ありがとう。
357
00:23:20,082 --> 00:23:20,791
これは何ですか？
358
00:23:20,792 --> 00:23:22,959
彼の何が問題なのでしょうか？
359
00:23:22,960 --> 00:23:24,752
なぜ彼はハイになったように落ち続けるのですか？
360
00:23:24,753 --> 00:23:26,672
そして凶悪なナイフを振り回す。
361
00:23:28,674 --> 00:23:31,384
美しいスイープ！これは彼ですか？
362
00:23:31,385 --> 00:23:32,469
はい、彼です。
363
00:23:33,387 --> 00:23:35,388
何を見てるんですか？
364
00:23:35,389 --> 00:23:38,684
あなたは有名な「UFC パトロールマン」ですか？
365
00:23:40,269 --> 00:23:42,896
3ヶ月の猶予があるって本当ですか？
過度の暴力に対する懲戒?
366
00:23:44,106 --> 00:23:44,982
本当に？
367
00:23:44,983 --> 00:23:47,192
彼を鎮圧するため？
368
00:23:48,110 --> 00:23:48,777
うん。
369
00:23:48,778 --> 00:23:52,113
とにかく躾けていれば、
なぜ彼をもっと荒らさなかったのですか？
370
00:23:52,114 --> 00:23:55,324
彼はナイフを持っていました。完璧な
彼にビートダウンを与える言い訳。
371
00:23:55,325 --> 00:23:57,535
僕らだってパンツがクソになる
ナイフ屋を見たとき。
372
00:23:57,536 --> 00:23:59,288
どうやって捕まえたの
彼は？そしてもっと前にも。
373
00:24:03,125 --> 00:24:04,501
笑ってるよ。
374
00:24:05,294 --> 00:24:06,836
何か面白いことはありますか？
375
00:24:06,837 --> 00:24:08,088
怖いから。
376
00:24:10,632 --> 00:24:14,010
ええ、それは起こり得ます。
とにかく素晴らしいスイープ。
377
00:24:14,011 --> 00:24:16,304
自分を見失ってしまったとき
あなたは本当に怖いのです。
378
00:24:16,305 --> 00:24:20,016
学校にいるあの子たち
泣きながら拳を振る人
379
00:24:20,017 --> 00:24:22,143
彼らに勝つことは決してできません。
380
00:24:22,144 --> 00:24:23,145
ドチョルさん。
381
00:24:23,854 --> 00:24:26,940
あなたはチョン・アを殴った
何回かありましたね？
382
00:24:27,357 --> 00:24:29,525
自分自身を助けることはできません。
383
00:24:29,526 --> 00:24:32,862
何？ジャケットを破いてしまいました
彼を守ろうとしている。
384
00:24:32,863 --> 00:24:33,864
これを見てください。
385
00:24:34,531 --> 00:24:37,158
働くことに何の意味があるのか
捕まえるのはそんなに難しいですか？
386
00:24:37,159 --> 00:24:39,577
私がその逮捕をしたのです
刺されたにも関わらず。
387
00:24:39,578 --> 00:24:41,162
チョ・テオさんはどうですか？
388
00:24:41,163 --> 00:24:43,748
ドチョルは不自由になりそうになった
彼を捕まえようとしている。
389
00:24:43,749 --> 00:24:46,334
そして彼は執行猶予付きで逃走した
彼が20年に値するとき。
390
00:24:46,335 --> 00:24:47,835
くだらないことはやめてください。
391
00:24:47,836 --> 00:24:50,671
それで、あなたは
事務職に異動しますか？
392
00:24:50,672 --> 00:24:53,049
- 誰のことを言っているのですか？
- あなた。
393
00:24:53,050 --> 00:24:54,467
- そして彼。
- 自分？
394
00:24:54,468 --> 00:24:55,843
私はすべてを知っています。
395
00:24:55,844 --> 00:24:57,261
あなたは卑劣な野郎です。
396
00:24:57,262 --> 00:24:58,679
あなたもそうです。
397
00:24:58,680 --> 00:24:59,680
ここ。
398
00:25:01,183 --> 00:25:04,185
先ほどナイフを振り回したパンクは、
399
00:25:04,186 --> 00:25:05,603
なぜ彼から離れなかったのですか？
400
00:25:05,604 --> 00:25:09,274
もし彼がジョンをナイフで殺した後、私たちが彼を捕まえたら…
一石二鳥。
401
00:25:10,984 --> 00:25:12,152
もう一度、あなたの名前は何ですか？
402
00:25:12,694 --> 00:25:13,779
パク・ソヌさん。
403
00:25:16,073 --> 00:25:17,574
パク・ソヌ、素敵な名前ですね。
404
00:25:18,200 --> 00:25:21,285
滞在しますか
警察署で？
405
00:25:21,286 --> 00:25:24,164
推薦文を書くことができます
私たちのチームに応募してください。
406
00:25:26,583 --> 00:25:30,712
完璧に台無しにしようとしないでください
幸せな男の人生。
407
00:25:32,381 --> 00:25:34,799
それは光栄なことです。
408
00:25:34,800 --> 00:25:37,594
その後部隊に入隊した
チョ・テオを捕まえるのを見ている。
409
00:25:39,513 --> 00:25:41,597
この子を見てください。
410
00:25:41,598 --> 00:25:44,392
あなたも私も同じ種類です。
411
00:25:44,393 --> 00:25:46,520
逃げようとしないでください。
412
00:25:47,521 --> 00:25:52,191
私たちの顔を見てください。
見た目も似ています。
413
00:25:52,192 --> 00:25:53,651
どうしたの？
414
00:25:53,652 --> 00:25:56,112
これ以上に違うものはありません。
415
00:25:56,113 --> 00:25:58,532
彼から離れてください。
416
00:25:58,907 --> 00:26:01,200
これからは兄弟と呼んでください。
417
00:26:01,201 --> 00:26:03,119
乾杯しましょう。
418
00:26:03,120 --> 00:26:04,120
公共！
419
00:26:04,121 --> 00:26:05,414
- 安全性！
- 安全性！
420
00:26:07,666 --> 00:26:08,625
何が面白いの？
421
00:26:08,626 --> 00:26:10,419
二人はこれ以上離れることはできません。彼は正気じゃない。
422
00:26:12,254 --> 00:26:13,130
こんにちは？
423
00:26:13,131 --> 00:26:15,214
あなたはソ ウジンの父親ですか?
424
00:26:15,215 --> 00:26:17,341
私はクァク軍曹です
チンイル警察署
425
00:26:17,342 --> 00:26:20,136
この件についてお電話しています。
息子さんのことを心配しています
426
00:26:20,137 --> 00:26:21,555
さて...
427
00:26:22,222 --> 00:26:23,556
いくら送ればいいですか？
428
00:26:23,557 --> 00:26:25,141
ごめんなさい?いや、それは...
429
00:26:25,142 --> 00:26:27,935
それで、どのくらいですか、あなたはゾッとしますか？
430
00:26:27,936 --> 00:26:30,354
詐欺にはもう飽きた
昼も夜も電話をかけてくる。
431
00:26:30,355 --> 00:26:31,690
いいえ、間違っているようです...
432
00:26:32,357 --> 00:26:33,441
彼は人を間違えた。
433
00:26:33,442 --> 00:26:34,859
彼はまた電話をかけてきました。
434
00:26:34,860 --> 00:26:35,652
こんにちは、
435
00:26:35,653 --> 00:26:38,154
私は警官です、いいですか？
そして今は忙しいんです。
436
00:26:38,155 --> 00:26:39,572
驚き、驚き。
437
00:26:39,573 --> 00:26:41,449
先生、私は本当は警察官です。
438
00:26:41,450 --> 00:26:42,992
そして私たちは本当に警察官です。
439
00:26:42,993 --> 00:26:43,993
待って、待って。
440
00:26:43,994 --> 00:26:47,163
ビデオ通話をしますね?
441
00:26:47,164 --> 00:26:48,164
ドチョルさん。
442
00:26:48,790 --> 00:26:50,499
それは本当かもしれません。
443
00:26:50,500 --> 00:26:54,295
私たちはあなたのアパートの前にいます。
444
00:26:54,296 --> 00:26:58,674
以下に関する電話を受けました
自殺未遂の懸念
445
00:26:58,675 --> 00:27:00,093
わかりました。すぐに行きます。
446
00:27:03,472 --> 00:27:05,599
待って。お願いします。開けてみます。
447
00:27:09,478 --> 00:27:10,896
どうしたの？
448
00:27:11,688 --> 00:27:13,314
ハニー！これは何についてですか?
449
00:27:13,315 --> 00:27:15,107
なぜ電話に出なかったのですか？
450
00:27:15,108 --> 00:27:17,986
セッションに参加していましたが、参加していませんでした
バッテリーが切れていたことがわかります。
451
00:27:19,821 --> 00:27:21,323
何が起こっているのか教えてください!
452
00:27:22,407 --> 00:27:25,118
ウジン！
453
00:27:26,203 --> 00:27:27,204
開けてみましょう。
454
00:27:30,832 --> 00:27:33,001
邪魔にならないようにしてください。お願いします。
455
00:27:40,634 --> 00:27:41,343
ウジン！
456
00:27:41,344 --> 00:27:42,427
何してるの？
457
00:27:44,221 --> 00:27:45,763
私が何をしたの？
458
00:27:45,764 --> 00:27:47,848
- あなたは... ！
- やめて。
459
00:27:47,849 --> 00:27:50,017
- ここに来てください、あなた。
- やめて。彼を放っておいてください。
460
00:27:50,018 --> 00:27:50,852
大変なことはわかります...!
461
00:27:50,853 --> 00:27:52,020
手放す！
462
00:27:53,313 --> 00:27:56,066
しようとしているのですか
心臓発作を起こしますか？
463
00:28:00,654 --> 00:28:02,446
もうすべてが明らかです。
464
00:28:02,447 --> 00:28:04,074
- ありがとう。よくやった。
- ありがとう。
465
00:28:05,742 --> 00:28:06,743
ここから出ましょう。
466
00:28:25,971 --> 00:28:27,764
それはあなたにとって難しいでしょう。
467
00:28:28,390 --> 00:28:34,270
しかし、彼が
自殺ホットラインに電話した
468
00:28:34,271 --> 00:28:38,275
彼には力があることを示している
これを自力で乗り越えるために。
469
00:28:39,276 --> 00:28:45,990
でも、もしあなたがまだ不満なら、私は
送迎の手配をお手伝いします...
470
00:28:45,991 --> 00:28:46,991
奥様。
471
00:28:48,577 --> 00:28:51,830
なぜ息子が転校するのか、
加害生徒じゃないの？
472
00:28:52,581 --> 00:28:55,416
私の息子は戦うことを強いられた
473
00:28:55,417 --> 00:28:58,085
彼は脅迫されたから
いじめっ子たちの集団によって。
474
00:28:58,086 --> 00:28:59,504
すみません...
475
00:29:00,297 --> 00:29:03,091
誰を加害者と呼んでいますか？
476
00:29:11,224 --> 00:29:14,518
この相談記録から、
477
00:29:14,519 --> 00:29:18,814
ウジンは頻繁に喧嘩をした
小学校から。
478
00:29:18,815 --> 00:29:20,107
ここを見てみると、
479
00:29:20,108 --> 00:29:22,652
少年は喧嘩して育つと言うだろう
480
00:29:23,528 --> 00:29:28,324
あなたの意見を反映する
校内暴力について。
481
00:29:28,325 --> 00:29:32,120
しかし、私は警察官です。どうしたら...
482
00:29:45,967 --> 00:29:48,636
すみません。仕事からだ。
483
00:29:48,637 --> 00:29:49,763
ごめん。
484
00:29:51,473 --> 00:29:54,643
大事なところにいるんだよ
息子のことで打ち合わせ。
485
00:29:56,144 --> 00:29:57,144
何？
486
00:29:57,479 --> 00:30:01,190
このビデオはに送信されました
10人の有名ストリーマー。
487
00:30:01,191 --> 00:30:04,902
編集者ジャスティスが投稿したとき
それは山火事のように広がりました。
488
00:30:04,903 --> 00:30:07,154
放送局はそれを盗聴している。
489
00:30:07,155 --> 00:30:10,157
サイバー犯罪はIPを追跡した
490
00:30:10,158 --> 00:30:11,868
それはロシアに遡りました。
491
00:30:13,578 --> 00:30:16,372
とにかく、似ていませんか
492
00:30:16,373 --> 00:30:18,707
犯人も同じ怪我を負わせた
493
00:30:18,708 --> 00:30:20,188
彼を追い出す前に彼の犠牲者として？
494
00:30:24,005 --> 00:30:27,092
どうしたの？
私の話を聞いていますか？
495
00:30:29,594 --> 00:30:33,181
そこから飛び出します。どうしたの？
496
00:30:34,599 --> 00:30:37,810
もっと大きな問題は
それは... ティーザーがあります。
497
00:30:37,811 --> 00:30:39,812
ヘチからの死亡通知ビデオ!
498
00:30:39,813 --> 00:30:44,317
私たちはチョンを守る任務を与えられています。
499
00:30:48,196 --> 00:30:49,197
ドチョル？
500
00:30:49,906 --> 00:30:51,032
私たちには仕事が割り当てられています。
501
00:30:54,703 --> 00:30:56,413
今日はどうしたの？
502
00:31:00,917 --> 00:31:04,211
それにしても、どうしてそこに
オフィスに誰もいませんか？
503
00:31:04,212 --> 00:31:07,923
みんなで調べてるんだけど、
ジョンの隠れ家を調べている。
504
00:31:07,924 --> 00:31:08,924
キャプテン。
505
00:31:10,051 --> 00:31:12,344
本当にそうすべきです...
506
00:31:12,345 --> 00:31:15,222
補強を要請すべきです。
507
00:31:15,223 --> 00:31:16,516
一杯飲んでください。
508
00:31:17,767 --> 00:31:21,145
二人だけで何ができる？
509
00:31:21,146 --> 00:31:23,064
補強と言えば、
510
00:31:23,732 --> 00:31:27,151
彼らは私たちをひどく困らせるだろうし、
ケースを他のチームに割り当てます。
511
00:31:27,152 --> 00:31:29,279
どこから強化を入手すればよいでしょうか？
512
00:31:31,364 --> 00:31:35,869
あの新人はどうですか？
昨日ナイフ犯を捕まえましたか？
513
00:31:36,870 --> 00:31:39,747
UFCパトロールマンとか！
514
00:31:39,748 --> 00:31:40,789
パク・ソヌ？
515
00:31:40,790 --> 00:31:43,584
そう、彼です！出向中。
516
00:31:43,585 --> 00:31:45,544
監督さんはご存知ですね。
517
00:31:45,545 --> 00:31:46,545
糸を引くことはできないのですか？
518
00:31:50,467 --> 00:31:53,011
君の様子がおかしくなってから
ウジンの学校から帰ってきました。
519
00:31:54,679 --> 00:31:55,972
深刻ですか？
520
00:31:59,809 --> 00:32:04,272
心理カウンセリング
子供と青少年向け
521
00:32:04,606 --> 00:32:09,777
警察はチョン氏の移動を決定した
彼を守るために安全な家へ
522
00:32:09,778 --> 00:32:11,987
この国は誰のためのものですか?
523
00:32:11,988 --> 00:32:14,615
時間を守ります
あなたの罪をすべて消してください?
524
00:32:14,616 --> 00:32:16,785
罪のない犠牲者はどうなるでしょうか?
525
00:32:22,123 --> 00:32:26,127
私たちは次のことを実施しています
世論調査。ぜひご参加ください。
526
00:32:29,130 --> 00:32:30,890
1.チョン・ソクウを救ってください。
2. チョン・ソクウを殺す。
527
00:32:31,925 --> 00:32:33,510
チョン・ソクウ、出てきて！
528
00:32:35,637 --> 00:32:36,721
こんにちは。
529
00:32:37,514 --> 00:32:38,932
あなたはここにいる。
530
00:32:43,144 --> 00:32:45,604
いくつか仕事をしましょう。
531
00:32:45,605 --> 00:32:47,439
はい、先生。頑張ります。
532
00:32:47,440 --> 00:32:52,528
頑張らないで、頑張ってください。
533
00:32:52,529 --> 00:32:54,739
- 車を持ってきましたか？
- はい、先生。
534
00:32:58,159 --> 00:32:59,452
チョン・ソクウです！
535
00:33:00,745 --> 00:33:02,330
移動してください。
536
00:33:02,872 --> 00:33:04,332
群衆を避けてください。
537
00:33:08,378 --> 00:33:09,461
兄弟！兄弟！
538
00:33:09,462 --> 00:33:11,755
チョンがパトカーで逃走中！
539
00:33:11,756 --> 00:33:15,552
私をフォローすると、
すぐに彼に会いましょう。
540
00:33:16,761 --> 00:33:17,762
あれは何でしょう？
541
00:33:20,557 --> 00:33:22,474
クソ！チョン・ソクウさんです。
542
00:33:22,475 --> 00:33:23,768
チョン・ソクウはここにいます。
543
00:33:32,277 --> 00:33:33,557
彼はそれをやり遂げることができると思いますか?
544
00:33:34,070 --> 00:33:35,697
あなたは彼が欲しかったのです。
545
00:33:37,198 --> 00:33:38,907
臭い！
546
00:33:38,908 --> 00:33:40,909
なぜ彼は服を洗わないのですか？
547
00:33:40,910 --> 00:33:42,412
それはあなたです。あなたはシャワーを浴びていません。
548
00:33:42,787 --> 00:33:44,706
- 起きる。
- 大丈夫ですか？
549
00:34:31,753 --> 00:34:34,214
いい雰囲気だね、若者。
550
00:34:35,924 --> 00:34:38,551
私はそんなに悪い人ではありません。
551
00:34:50,563 --> 00:34:51,356
おい！
552
00:34:51,356 --> 00:34:52,356
私たちはここにいます。
553
00:34:52,940 --> 00:34:53,983
彼を連れて来てください。
554
00:34:58,446 --> 00:35:01,866
なるほど、これが警察というものなのか
寝室はこんな感じ？
555
00:35:05,161 --> 00:35:06,454
大丈夫。
556
00:35:25,682 --> 00:35:27,683
ここはすきま風が吹いています。
557
00:35:27,684 --> 00:35:29,227
5 つ星ホテルを期待していましたか?
558
00:35:30,186 --> 00:35:34,023
あなたは保護を提供しています。
ちゃんと扱ってよ。
559
00:35:34,482 --> 00:35:37,693
厳密に言えば、これは
強制拘留です。
560
00:35:37,694 --> 00:35:39,403
あなたは女性を殴り殺しました
561
00:35:39,404 --> 00:35:41,697
そして彼女の家族全員が
あなたのせいで死んだ。
562
00:35:41,698 --> 00:35:45,409
あなたが逃げたからといって
酔っているので軽く、
563
00:35:45,410 --> 00:35:46,770
法律が味方だと思いますか？
564
00:35:48,496 --> 00:35:51,332
あなたは神の罰を受けることになるでしょう。
565
00:35:52,292 --> 00:35:55,503
私は会費を支払いました。
566
00:35:56,796 --> 00:35:59,215
それはそれでした。そして
これは別の問題です。
567
00:36:00,717 --> 00:36:05,345
に書いてみませんか
人権委員会
568
00:36:05,346 --> 00:36:09,141
そして政府への請願？
569
00:36:09,142 --> 00:36:11,351
もしかしたら損害賠償請求もされるかも知れません。
570
00:36:11,352 --> 00:36:14,438
クソ野郎。
571
00:36:14,439 --> 00:36:16,858
あなたはなんと素晴らしい世界に住んでいるのでしょう！
572
00:36:18,526 --> 00:36:21,946
私は50歳です。しましょう
汚い言葉を使わないこと。
573
00:36:23,740 --> 00:36:25,825
ほら、人は変わらないよ。
574
00:36:29,954 --> 00:36:32,749
彼らはオープンすることを決めましたか
校内暴力委員会？
575
00:36:34,042 --> 00:36:36,877
男...
576
00:36:36,878 --> 00:36:38,296
そしてウジンのカウンセリングは？
577
00:36:40,298 --> 00:36:42,174
わかりました。
578
00:36:42,175 --> 00:36:43,468
後で家で話しましょう。
579
00:36:46,054 --> 00:36:47,387
ジョンはどうですか？
580
00:36:47,388 --> 00:36:49,056
すべて完了しました。
581
00:36:49,057 --> 00:36:50,974
でも大丈夫ですか？
582
00:36:50,975 --> 00:36:53,269
はい、確かに。元気です。
583
00:36:53,895 --> 00:36:57,356
それにしても、ヘチはなぜ
ティーザーをアップロードする必要がありますか?
584
00:36:57,357 --> 00:36:59,399
彼は静かに彼に対処することができなかったのか、
585
00:36:59,400 --> 00:37:02,070
みんなの生活を楽にしますか？
586
00:37:02,904 --> 00:37:03,905
そう思いませんか？
587
00:37:06,282 --> 00:37:08,492
家に帰ったほうがいいよ。
車に乗せてあげるよ。
588
00:37:08,493 --> 00:37:10,202
しますか？
589
00:37:10,203 --> 00:37:11,620
どこに住んでいますか？
590
00:37:11,621 --> 00:37:15,583
ただ行ってください。渋滞もないし、
だからどこでも構いません。
591
00:37:16,125 --> 00:37:18,710
この子を見てください...
592
00:37:18,711 --> 00:37:20,630
借りがあります。
593
00:37:22,006 --> 00:37:24,007
あなたは何歳だと言いましたか？
594
00:37:24,008 --> 00:37:27,928
子供の頃はかなりのトラブルメーカーだったので、
595
00:37:27,929 --> 00:37:31,432
しかし、親であること
あなたの視点を変えます。
596
00:37:35,937 --> 00:37:38,939
彼は私に何も教えてくれません、わかりますか？
597
00:37:38,940 --> 00:37:43,653
時代は変わりました。
今は違います。
598
00:37:44,237 --> 00:37:45,655
兄弟、最近の子供たちは、
599
00:37:46,656 --> 00:37:51,327
彼らの心はすべてここにあります。
600
00:37:52,662 --> 00:37:54,913
電話のクローン作成とは何か知っていますか?
601
00:37:54,914 --> 00:37:56,456
携帯電話の複製を作成しますか?
602
00:37:56,457 --> 00:38:00,127
うちの校区では、
603
00:38:00,128 --> 00:38:03,463
仕えた男がいる
携帯電話のクローンを作成する時期が来ました。
604
00:38:03,464 --> 00:38:06,843
ご興味がございましたら、
私はあなたを接続することができます。
605
00:38:17,687 --> 00:38:19,980
奥さん、ああ奥さん…
606
00:38:19,981 --> 00:38:22,650
ハニー、私は向かっていると言いました。
607
00:38:24,068 --> 00:38:24,861
こっちだよ。
608
00:38:24,862 --> 00:38:25,862
ねえ、ハニー。
609
00:38:26,654 --> 00:38:28,406
ご乗車いただきありがとうございます。
610
00:38:38,291 --> 00:38:41,502
まだ食べてないんですよね？私は
他に提供できるものは何もありません。
611
00:38:42,003 --> 00:38:43,086
ありがとう。
612
00:38:43,087 --> 00:38:45,882
彼に何も与える必要はありません。
613
00:38:46,674 --> 00:38:48,009
疲れた。
614
00:38:51,095 --> 00:38:52,180
ちょっと味気ないですね。
615
00:38:53,723 --> 00:38:56,224
これは何についてですか?
私は一晩中起きていました。
616
00:38:56,225 --> 00:38:57,393
これを履いてください。
617
00:39:00,188 --> 00:39:01,397
これを見てください。
618
00:39:06,194 --> 00:39:09,821
ヘチのティーザービデオを投稿して以来
619
00:39:09,822 --> 00:39:13,909
ジャスティスの家族の多く
メンバーがヒントを共有
620
00:39:13,910 --> 00:39:15,911
素晴らしいストーリーがたくさんあります
621
00:39:15,912 --> 00:39:18,413
そこで、新しいコンテンツ シリーズを計画しました。
622
00:39:18,414 --> 00:39:20,332
ヘチにプロポーズ！
623
00:39:20,333 --> 00:39:25,213
リクエストに応えたシリーズです
誰かを処刑するヘチ。
624
00:39:26,631 --> 00:39:28,924
700,000 ドルの保険金支払い。
625
00:39:28,925 --> 00:39:32,552
それがこの女性が受け取った金額です
年老いた夫を殺害した後に支払われた
626
00:39:32,553 --> 00:39:36,057
それで私は調査を始めました。
そして別のヒントが入ってきました。
627
00:39:36,849 --> 00:39:41,853
この女性と保険担当者
当時不倫をしていた
628
00:39:41,854 --> 00:39:46,359
個人的に見た証人
彼らが頻繁にモーテルを利用しているという情報を私に提供してくれました。
629
00:39:47,860 --> 00:39:49,070
それはすべてフェイクニュースです。
630
00:39:49,779 --> 00:39:52,864
配当金は7万ドル未満だった
631
00:39:52,865 --> 00:39:56,285
そして彼女の亡き夫が取った
彼女に何も言わずに方針を発表した。
632
00:39:58,663 --> 00:40:00,957
彼女は法廷で無罪となった。
633
00:40:02,083 --> 00:40:05,961
保険の担当者は女性でした
634
00:40:05,962 --> 00:40:08,089
そして彼女は苦しんでいる
今はこれに対する嫌がらせ。
635
00:40:12,510 --> 00:40:15,095
殺人と保険金詐欺!
すべては計画されていました。
636
00:40:15,096 --> 00:40:17,973
ヒットリストに追加してください!
637
00:40:17,974 --> 00:40:23,104
この野郎は解雇された
賄賂を受け取ったため
638
00:40:25,189 --> 00:40:28,900
彼女は住み込みでこの店を経営している
彼女の子供たちと一緒にここにいます。
639
00:40:28,901 --> 00:40:32,696
何人かのオタクがそれを壊した
早朝のグラス。
640
00:40:32,697 --> 00:40:35,908
警察が来たのはずっと後だったので、
少し見てから立ち去りました。
641
00:40:36,826 --> 00:40:39,286
彼女はそうなるのが怖かった
子供達と二人きりで
642
00:40:39,287 --> 00:40:40,997
それで彼女は私たちの福祉センターに電話しました。
643
00:40:42,707 --> 00:40:47,544
なぜ人々はこれほど興味を持つのか
他人のビジネスで？
644
00:40:47,545 --> 00:40:50,797
クソ馬鹿野郎。
645
00:40:50,798 --> 00:40:52,633
これを何でカバーすればいいでしょうか？
646
00:40:57,013 --> 00:41:01,641
管轄の署に連絡してみます
647
00:41:01,642 --> 00:41:03,935
数時間パトロールすることに。
648
00:41:03,936 --> 00:41:07,439
また、彼らは
緊急用スマートウォッチ。
649
00:41:07,440 --> 00:41:09,525
一つお願いします。
650
00:41:10,443 --> 00:41:13,445
何か起こるかもしれないと思ったら、
651
00:41:13,446 --> 00:41:16,531
緊急ボタンを押すだけです。
652
00:41:16,532 --> 00:41:18,325
彼女は韓国語をよく理解します。
653
00:41:18,326 --> 00:41:19,534
ありがとう。
654
00:41:19,535 --> 00:41:22,038
やあ、女の子たち！
655
00:41:22,955 --> 00:41:25,165
5つちょうだい。
656
00:41:25,166 --> 00:41:26,375
わかりました！
657
00:41:31,255 --> 00:41:34,050
起きろ、バカ。
658
00:41:34,967 --> 00:41:39,263
彼を止められなかった。
私のほうがずっと上手にできるよ。
659
00:41:48,981 --> 00:41:50,858
食事の時間は終わりました。あるのか…
660
00:41:51,984 --> 00:41:53,277
みんなのためにこれをやったのですか？
661
00:41:53,986 --> 00:41:55,571
あの子は良識があるよ。
662
00:41:55,988 --> 00:41:57,697
私はお腹が空いています。食べましょう。
663
00:41:57,698 --> 00:42:00,618
この部分を見てください。
子供用ですか？
664
00:42:01,369 --> 00:42:03,370
どうして私だけしか持っていないのですか
スパム2切れ？
665
00:42:03,371 --> 00:42:05,372
なぜ自分用に買ってこなかったのですか？
666
00:42:05,373 --> 00:42:06,706
分厚いスライスが2枚だ。
667
00:42:06,707 --> 00:42:09,587
食事をしながら少しでも平和になれるでしょうか？
668
00:42:11,003 --> 00:42:12,797
もしかして...
669
00:42:21,097 --> 00:42:23,015
何？生放送？
670
00:42:24,016 --> 00:42:25,601
ヘチが生放送に出演します。
671
00:42:29,397 --> 00:42:31,731
正義の家族
672
00:42:31,732 --> 00:42:34,317
ご理解いただきありがとうございます。
673
00:42:34,318 --> 00:42:38,113
ついに！ヘチに会いに来ました。
674
00:42:38,114 --> 00:42:39,824
まず電話を接続してみます。
675
00:42:40,616 --> 00:42:43,619
こんにちは、ヘチさん。あなたは本当に彼ですか？
676
00:42:44,412 --> 00:42:49,833
私は人々がヘチと呼ぶ男です。
677
00:42:49,834 --> 00:42:52,461
ライブチャットは大盛り上がり！
678
00:42:53,129 --> 00:42:55,672
私の視聴者の多くは知りたいと思っています
679
00:42:55,673 --> 00:42:59,343
あなたが本当にヘチなら。
680
00:43:02,054 --> 00:43:05,266
申し訳ありませんが、どうすればよいでしょうか
自分が本当にヘチだと信じますか？
681
00:43:06,058 --> 00:43:08,351
証拠を提出します。
682
00:43:08,352 --> 00:43:10,645
彼はこんな時に電話中ですか？
683
00:43:10,646 --> 00:43:13,440
そう、あなたは彼が欲しかったのです。行く。
684
00:43:13,441 --> 00:43:15,359
証拠？なんの証拠？
685
00:43:15,985 --> 00:43:18,945
私が持って行った持ち物
私が判断したものの中から。
686
00:43:18,946 --> 00:43:23,575
私のメッセージを発表した後、
私が直接お届けします。
687
00:43:23,576 --> 00:43:25,869
編集者のジャスティスは私たちの顔を知っています。
688
00:43:25,870 --> 00:43:27,996
ソヌだけが近づいてくる。
689
00:43:27,997 --> 00:43:29,477
チームの他のメンバーは距離を置いてください。
690
00:43:38,674 --> 00:43:39,674
それは何ですか？
691
00:43:40,968 --> 00:43:41,968
私の母です。
692
00:43:45,389 --> 00:43:46,724
それは何ですか、お母さん？
693
00:43:50,519 --> 00:43:51,979
また来てね。
694
00:43:53,314 --> 00:43:54,314
何って言ったの？
695
00:43:56,901 --> 00:43:58,736
一体何のことを言ってるの？
696
00:44:00,112 --> 00:44:01,197
誰がそんなこと言ったの？
697
00:44:02,823 --> 00:44:05,493
でたらめなら殺します。
698
00:44:06,911 --> 00:44:08,037
わかった。
699
00:44:24,845 --> 00:44:25,929
さん。ヘチは今電話中です
700
00:44:25,930 --> 00:44:30,059
実行を延期する
Jeon 彼は以前に発表しました。
701
00:44:30,643 --> 00:44:32,227
それでは、ヘチさん
702
00:44:32,228 --> 00:44:35,231
共有したいメッセージは何ですか?
703
00:44:36,148 --> 00:44:39,776
すべての
次の条件が満たされている場合。
704
00:44:39,777 --> 00:44:43,531
私は身を委ねることを約束します
自発的に警察に通報する
705
00:44:44,073 --> 00:44:46,741
裁判官、検察官、
弁護士および警察
706
00:44:46,742 --> 00:44:49,327
不当な行為に関与している
捜査の評決、
707
00:44:49,328 --> 00:44:52,372
その後全員が辞任しなければならない
自分たちの不正行為を認める
708
00:44:52,373 --> 00:44:54,083
そして法的手続きを受けます。
709
00:44:54,667 --> 00:44:56,876
ここに名前があります
懲罰リストには:
710
00:44:56,877 --> 00:44:58,962
チョ・ソンミン法務大臣
711
00:44:58,963 --> 00:45:01,172
ペ・ヨンテ検察総長
712
00:45:01,173 --> 00:45:01,882
首席判事...
713
00:45:01,883 --> 00:45:04,551
この男は狂人だ。
714
00:45:04,552 --> 00:45:06,762
そして、なぜここに出てきて問題を引き起こすのでしょうか？
715
00:45:08,389 --> 00:45:10,682
外国人の皆さんと一緒に、
たぶん彼は思っている
716
00:45:10,683 --> 00:45:13,059
ここでは彼は見えなくなるかもしれない。
717
00:45:13,060 --> 00:45:15,562
彼は目に見えるところに隠れることができますが、
あるいは森の中に逃げ込む。
718
00:45:15,563 --> 00:45:16,980
念のためSWATに電話しましょう。
719
00:45:16,981 --> 00:45:18,399
落ち着いてくださいね？
720
00:45:19,191 --> 00:45:20,984
SWATを呼べない
721
00:45:20,985 --> 00:45:22,987
これがいたずらではないことを確認するまで。
722
00:45:23,404 --> 00:45:25,488
ジャーナリストが今注目しています。
723
00:45:25,489 --> 00:45:26,782
私たちは彼を静かに逮捕しなければなりません。
724
00:45:28,492 --> 00:45:30,201
あなたは以前はこんな人ではなかったのですが、
725
00:45:30,202 --> 00:45:32,412
しかし、あなたは
私を軽蔑する癖。
726
00:45:32,413 --> 00:45:34,123
編集者正義チームを見つけました。
727
00:45:35,291 --> 00:45:37,585
彼らは向かっています
広場の真ん中。
728
00:45:40,796 --> 00:45:42,505
男性が彼らに向かって歩いています。
729
00:45:42,506 --> 00:45:44,507
中央広場！近づいてください。
730
00:45:44,508 --> 00:45:46,593
トッポギトラックに向かいます。
731
00:45:46,594 --> 00:45:48,387
すみません！すみません。
732
00:45:54,810 --> 00:45:55,935
くそー。
733
00:45:55,936 --> 00:45:57,855
彼らが連絡してきたなら、私たちは彼らを捕まえなければなりません。
734
00:46:01,317 --> 00:46:03,944
あなたは目撃しています
ヘチとの歴史的瞬間…
735
00:46:05,821 --> 00:46:07,323
すみません！
736
00:46:25,132 --> 00:46:26,132
くそー。
737
00:46:47,488 --> 00:46:49,073
動く。
738
00:46:53,369 --> 00:46:53,994
私は彼を手に入れました。
739
00:46:53,995 --> 00:46:55,204
いいえ、私は彼を失いました、くそー！
740
00:46:56,997 --> 00:46:58,707
おい、やめろ！
741
00:47:02,169 --> 00:47:03,169
そこでやめてください。
742
00:47:04,296 --> 00:47:07,882
ヘチが追われている
警察は彼の命を危険にさらしています!
743
00:47:07,883 --> 00:47:11,302
私も命を危険にさらしています
皆さん、これを撮影してください！
744
00:47:11,303 --> 00:47:14,597
あなたのサポートが必要です!
今すぐ寄付をお願いします!
745
00:47:14,598 --> 00:47:15,598
私は編集長です。
746
00:47:16,016 --> 00:47:17,017
おい、やめろ！
747
00:47:17,726 --> 00:47:19,519
- 彼を捕まえてください。
- ここに来て。
748
00:47:19,520 --> 00:47:20,521
クソ野郎！
749
00:47:22,898 --> 00:47:24,108
今すぐそこでやめてください！
750
00:47:55,347 --> 00:47:56,515
くそ...
751
00:48:10,070 --> 00:48:11,238
やめろ、この野郎！
752
00:48:14,742 --> 00:48:15,784
彼を追いかけてください。
753
00:48:30,883 --> 00:48:31,883
あなたは誰ですか？
754
00:48:36,764 --> 00:48:38,182
一体何？
755
00:48:55,783 --> 00:48:57,617
え、どこで...
756
00:48:57,618 --> 00:48:58,494
彼はそっちに向かった。
757
00:48:58,494 --> 00:48:59,494
ごめん！
758
00:49:08,796 --> 00:49:11,047
- 彼はどこに行ったんですか？
- そこです。
759
00:49:11,048 --> 00:49:12,341
- その下に？
- はい。
760
00:49:54,758 --> 00:49:56,844
出てくる。なんてこった？
761
00:49:57,344 --> 00:49:59,054
ひどい転倒でした。
762
00:50:02,057 --> 00:50:03,057
おい、ルーキー。
763
00:50:11,400 --> 00:50:13,986
私は...ヘチを手に入れました!
764
00:50:14,778 --> 00:50:17,489
- ヘチ？
- ヘチさんですか？
765
00:50:19,199 --> 00:50:22,870
撮影をやめてください。ここで誰かが怪我をしています。
766
00:50:23,871 --> 00:50:24,871
停止。
767
00:50:28,208 --> 00:50:30,127
わかったよ、兄弟。
768
00:50:30,586 --> 00:50:32,504
動かないで下さい。じっとしていなさい。
769
00:50:40,512 --> 00:50:42,221
くそー。
770
00:50:42,222 --> 00:50:43,890
撮影をやめてください。お願いします！
771
00:50:43,891 --> 00:50:46,100
- ご協力をお願いいたします。
- ここは危険です。
772
00:50:46,101 --> 00:50:47,603
転がり続けてください。
773
00:50:47,895 --> 00:50:50,606
どうやら私達はそうみたいです
警察の残虐行為を目撃した
774
00:50:51,148 --> 00:50:53,400
マジで撮影やめろよ。
775
00:50:55,444 --> 00:50:56,819
どうしたの？
776
00:50:56,820 --> 00:50:58,322
さて...
777
00:51:01,408 --> 00:51:03,243
あそこで警察と一緒に…
778
00:51:23,055 --> 00:51:24,056
兄さん。
779
00:51:24,723 --> 00:51:26,266
何が起こったか見ましたか？
780
00:51:26,934 --> 00:51:29,060
あのヘチ君は本当によく走ります。
781
00:51:29,061 --> 00:51:31,270
どうして彼は転がり落ちたんだろう
そんな階段？
782
00:51:31,271 --> 00:51:34,441
知っている。道を見失った
それを見ている時間のこと。
783
00:51:35,359 --> 00:51:37,360
もうすぐここから撤退しますよね？
784
00:51:37,361 --> 00:51:38,362
私は確信しています。
785
00:51:39,279 --> 00:51:40,572
もう終わりましたか？
786
00:51:41,740 --> 00:51:43,074
皮が剥がれてしまいます。
787
00:51:43,075 --> 00:51:44,659
ヘチは逮捕される。
788
00:51:44,660 --> 00:51:46,953
終わって出てもいいよ。
789
00:51:46,954 --> 00:51:48,580
このドアを開けてください。今！
790
00:51:51,583 --> 00:51:53,085
疲れた。
791
00:51:54,002 --> 00:51:57,171
これは深刻な問題を引き起こす可能性があります
懲戒処分。
792
00:51:57,172 --> 00:52:00,384
そうならないようにします。それ
容疑者を追っている最中に起きた。
793
00:52:01,218 --> 00:52:02,510
パク・ソヌさんは大丈夫ですか？
794
00:52:02,511 --> 00:52:06,306
彼は一人で病院に行きました。
彼は私たちに迷惑をかけたくなかったのです。
795
00:52:06,974 --> 00:52:09,183
彼はやり過ぎる必要はなかった。
796
00:52:09,184 --> 00:52:13,187
昔は、私たちも使っていませんでした
このようなものの痛み止め。
797
00:52:13,188 --> 00:52:16,607
ボールが転がっていた
ゴールに向かってまっすぐに。
798
00:52:16,608 --> 00:52:19,986
なぜ彼はコース外でシュートを打ったのでしょうか？
799
00:52:19,987 --> 00:52:21,989
入ったとしてもオウンゴールです。
800
00:52:22,614 --> 00:52:24,407
ヘチじゃないから。
801
00:52:24,408 --> 00:52:28,328
そうでないなら、何があったのか
サーカス全員の為に？
802
00:52:28,704 --> 00:52:32,915
編集者のジャスティスは3,500ドルを集めた
803
00:52:32,916 --> 00:52:36,627
生放送中に。
804
00:52:36,628 --> 00:52:38,713
そしてその数は、
視聴回数はまだ上がっています。
805
00:52:38,714 --> 00:52:40,840
それが彼の計画だったのか？
806
00:52:40,841 --> 00:52:43,259
すぐに彼を連れて来るべきです。
807
00:52:43,260 --> 00:52:44,636
何について？
808
00:52:45,137 --> 00:52:48,806
ぬるぬる野郎なら
それは密告だったと主張し、
809
00:52:48,807 --> 00:52:52,269
ICUにいるインチキ者だけが
虚偽の事実を広めた罪で起訴された。
810
00:52:53,353 --> 00:52:55,564
これはとんでもないことだ。
こんな時間に誰が電話してますか？
811
00:52:56,523 --> 00:52:58,525
上層部は全員私の連絡を待っています。
812
00:52:59,276 --> 00:53:02,154
のオー大尉です
麻浦重大犯罪...
813
00:53:03,363 --> 00:53:04,865
何？
814
00:53:06,074 --> 00:53:07,074
誰が？
815
00:53:07,951 --> 00:53:08,952
そして？
816
00:53:27,888 --> 00:53:29,264
後頭部のショットを見せてください。
817
00:53:30,557 --> 00:53:31,600
まったく同じです。
818
00:53:34,269 --> 00:53:35,311
ドチョル、
819
00:53:35,312 --> 00:53:37,897
彼の頭はひび割れている
彼の被害者と同じやり方で。
820
00:53:37,898 --> 00:53:40,274
彼はいつ行方不明になりましたか
安全な家から？
821
00:53:40,275 --> 00:53:42,902
私たちが捕まえている間、
南山の偽ヘチ。
822
00:53:42,903 --> 00:53:44,279
カメラはありません。
823
00:53:46,198 --> 00:53:47,490
彼を護衛する警官たちは、
824
00:53:47,491 --> 00:53:50,409
なぜ彼らはすぐに報告しなかったのですか？
825
00:53:50,410 --> 00:53:52,411
懲戒を恐れて、
826
00:53:52,412 --> 00:53:55,624
彼らは彼を探し始めました、
大事な時間を無駄にしている。
827
00:53:56,500 --> 00:54:00,128
犯罪者は持ち込むことができなかった
彼を殺した後、ここにいます。
828
00:54:00,504 --> 00:54:03,340
チョンさんはここに誘われたのだろう。
829
00:54:05,217 --> 00:54:06,426
持続する。
830
00:54:08,595 --> 00:54:09,930
くそー。
831
00:54:10,430 --> 00:54:11,430
見て。
832
00:54:12,015 --> 00:54:14,726
彼は頭部外傷が原因で死亡したわけではありません。
833
00:54:15,644 --> 00:54:19,313
彼は絞殺され、その後、
彼の体は改ざんされました。
834
00:54:19,314 --> 00:54:21,316
彼の舌は出ています。
835
00:54:21,942 --> 00:54:24,611
なぜ彼はそのような困難を経験するのでしょうか？
836
00:54:25,237 --> 00:54:29,323
チョンさんは抵抗したに違いない。
それで、犯人が最初に彼を殺しました
837
00:54:29,324 --> 00:54:31,617
それから彼を連れてきました
ここで仕事を終わらせますか？
838
00:54:31,618 --> 00:54:35,621
クソ野郎。できませんでした
彼はきれいに死ぬだけですか？
839
00:54:35,622 --> 00:54:37,248
頭蓋骨を折る代わりに
840
00:54:37,249 --> 00:54:39,458
そして私たちには対処しなければならないことが残されています。
841
00:54:39,459 --> 00:54:42,253
彼にとっては良いことだ。彼は死ぬに値した。
842
00:54:42,254 --> 00:54:43,254
嬉しいですか？
843
00:54:43,463 --> 00:54:43,964
ごめん？
844
00:54:43,965 --> 00:54:47,843
生きたまま皮を剥がされるべきだった
そして街の広場に展示されました！
845
00:54:48,760 --> 00:54:49,845
嬉しいですか？
846
00:54:51,847 --> 00:54:55,559
良い殺人と悪い殺人はあるのでしょうか？
847
00:54:59,855 --> 00:55:01,064
行動をまとめてください。
848
00:55:02,566 --> 00:55:04,151
これは連続殺人事件だ。
849
00:55:05,777 --> 00:55:07,278
皆さんは見たことがあります
850
00:55:07,279 --> 00:55:11,073
私が危険を冒しているビデオ
ヘチに会うために私の人生。
851
00:55:11,074 --> 00:55:13,367
ヘチは現在重篤な状態です
852
00:55:13,368 --> 00:55:15,996
警察の暴力によるもの
853
00:55:16,371 --> 00:55:18,874
警察はまだ
声明を発表するため
854
00:55:20,292 --> 00:55:27,423
彼らがそうなるのではないかと心配しています
真実を隠蔽するんだよ…
855
00:55:27,424 --> 00:55:29,508
待ってください。みんな、やめて。
856
00:55:29,509 --> 00:55:31,719
私たちはここで公務を遂行しています。
857
00:55:31,720 --> 00:55:34,180
皆さん、座ってください。
858
00:55:34,181 --> 00:55:35,891
真剣に、あなたは私と性交していますか？
859
00:55:37,684 --> 00:55:39,810
詐欺、欺瞞、そして
正義を妨害する…
860
00:55:39,811 --> 00:55:42,981
梱包してあげましょうか？
全てを起こして刑務所に放り込むのか？
861
00:55:43,899 --> 00:55:46,400
あなたのギグ全体の目的は
いいねと購読。
862
00:55:46,401 --> 00:55:48,402
大物たちを刑務所に入れたいですか
863
00:55:48,403 --> 00:55:51,697
ドキドキの「いいね」と
あなたの体で購読しますか？
864
00:55:51,698 --> 00:55:54,200
さあ、兄弟。なんでこんなんなの？
865
00:55:54,201 --> 00:55:57,536
私には報道の自由があります
憲法第21条。
866
00:55:57,537 --> 00:55:59,623
あなたの兄弟は誰ですか？
867
00:56:01,041 --> 00:56:05,711
君のせいで、若者よ
ICUで命がけで戦っている。
868
00:56:05,712 --> 00:56:09,548
そしてあなたは幸せにしゃぶっています
再生回数が増える？
869
00:56:09,549 --> 00:56:15,471
偽者が引かないなら
終わったよ、バカ。
870
00:56:15,472 --> 00:56:18,432
何が何だか分かりません
あなたが話しているのは。
871
00:56:18,433 --> 00:56:20,851
このクソ野郎。
872
00:56:20,852 --> 00:56:23,438
私はあなたに罪を犯さないように警告しました。
873
00:56:26,441 --> 00:56:28,859
その男のガールフレンド
病院に来た
874
00:56:28,860 --> 00:56:30,069
そしてすべてをこぼした。
875
00:56:30,070 --> 00:56:32,072
どうやって彼をここまで仕向けたんだろう。
876
00:56:36,660 --> 00:56:40,871
この瞬間から、もしあなたが
ヘチについてのヒントを得る
877
00:56:40,872 --> 00:56:44,751
前に私たちと一緒にそれをクリアしてください
放送中。理解した？
878
00:56:45,252 --> 00:56:47,753
はい、先生。何か思いつきます。
879
00:56:47,754 --> 00:56:51,590
ガールフレンドはいつ
病院に現れますか？
880
00:56:51,591 --> 00:56:52,676
わからない。
881
00:56:54,261 --> 00:56:55,886
それは何でしたか
それでガールフレンドは？
882
00:56:55,887 --> 00:56:59,598
彼の携帯電話で写真を見つけました
883
00:56:59,599 --> 00:57:01,767
彼のガールフレンドと一緒に撮影されました。
884
00:57:01,768 --> 00:57:05,980
そして編集者の正義は得た
収賄で逮捕された。
885
00:57:05,981 --> 00:57:09,775
賄賂を受け取る人を見たことがありますか
そんなに彼の財布を開けたいですか？
886
00:57:09,776 --> 00:57:12,987
彼がそれを悪用するだろうと私は知っていた
男だが決して彼にお金を払わない。
887
00:57:12,988 --> 00:57:17,617
私が罠を仕掛けたのですが、彼はそれにはまりました。
888
00:57:18,702 --> 00:57:21,705
あなたの方法は
驚くほど科学的。
889
00:57:22,205 --> 00:57:23,405
彼はどうやってそんなことを思いついたのでしょうか？
890
00:57:26,001 --> 00:57:27,002
ニース！
891
00:57:28,503 --> 00:57:30,629
リラックスしてください、それは練習だけです。
892
00:57:30,630 --> 00:57:33,300
スパーリングをそれほど真剣に考えないでください。
893
00:57:35,635 --> 00:57:36,719
持続する。
894
00:57:36,720 --> 00:57:39,556
これはあなたのお父さんではありませんか？
895
00:57:40,307 --> 00:57:42,434
これはとんでもないことだ。これを見ましたか？
896
00:57:42,726 --> 00:57:45,853
これを見てください。面白いですね。
897
00:57:45,854 --> 00:57:47,814
韓国警察は本当に情けない！
898
00:57:50,942 --> 00:57:52,651
頭がおかしいの？
899
00:57:52,652 --> 00:57:53,653
ここに来て。
900
00:57:54,321 --> 00:57:55,321
ディプシット！
901
00:57:56,323 --> 00:58:00,534
そんなに恥ずかしいの？
お父さん、おかしくなったの？
902
00:58:00,535 --> 00:58:02,537
頭を前に押し出します。
903
00:58:11,838 --> 00:58:12,839
学生たち。
904
00:58:15,050 --> 00:58:18,178
これは加重暴行だ。
どうするの？
905
00:58:19,179 --> 00:58:20,263
一体何？
906
00:58:57,592 --> 00:58:59,386
携帯電話基地局を調べてみた
907
00:59:00,303 --> 00:59:04,182
でも、ジョンが最後に受けた電話は
追跡不可能な情報源からのものでした。
908
00:59:04,641 --> 00:59:07,394
発信者はバーナーフォンを使用した可能性があります。
909
00:59:08,186 --> 00:59:09,229
ここ。
910
00:59:10,814 --> 00:59:13,942
あまり儲からないので
私たち全員が起きていられるのは違いますが、
911
00:59:14,734 --> 00:59:18,237
ボン、行かない？
家に帰って少し休みますか？
912
00:59:18,238 --> 00:59:19,823
私のレポートを書いてくれませんか？
913
00:59:21,032 --> 00:59:23,232
家に帰って戻ってきたら、
さらに疲れ果ててしまいます。
914
00:59:24,828 --> 00:59:25,829
何？
915
00:59:26,746 --> 00:59:30,208
ドチョル、困ったね。
916
00:59:31,918 --> 00:59:33,420
あなたの妻はあなたに電話してほしいと思っています。
917
00:59:38,550 --> 00:59:41,428
とても悪いです。
918
00:59:42,345 --> 00:59:45,848
ごめんなさい、ハニー。私は去りました
車の中での私の携帯電話。
919
00:59:45,849 --> 00:59:50,269
戦った少年たち
ウジンが謝罪に来た
920
00:59:50,270 --> 00:59:51,688
そして二度と同じことをしないと約束しました
921
00:59:52,689 --> 00:59:56,233
両親が圧力をかけたに違いない
暴力委員会の前に提出する
922
00:59:56,234 --> 00:59:57,068
妻
923
00:59:57,069 --> 00:59:58,944
私は彼らのような子供たちをたくさん扱ってきました。
924
00:59:58,945 --> 01:00:01,155
彼らの態度は異なっていました。
925
01:00:01,156 --> 01:00:05,492
それは前向きな展開だ。私は
すべてうまくいくだろうと言いました
926
01:00:05,493 --> 01:00:06,703
ウジンは何と言いましたか?
927
01:00:07,162 --> 01:00:09,164
彼は何も言いません。
928
01:00:48,620 --> 01:00:50,621
死んで謝罪してください!
929
01:00:50,622 --> 01:00:52,707
暴走族は死刑に値する。
930
01:00:52,999 --> 01:00:55,417
彼らはおそらく米国で 100 年生きるでしょう。
931
01:00:55,418 --> 01:00:57,420
しばらく潰してやるよ
百。参加者はいますか？
932
01:00:59,297 --> 01:01:00,297
韓国の法律を見るとため息が出ます。
933
01:01:00,298 --> 01:01:02,550
逃がすためだけに捕まえますか?
934
01:01:03,343 --> 01:01:04,427
私たちは恐怖の中で生きるべきでしょうか?
935
01:01:17,941 --> 01:01:21,443
車が 10 台のバイクと衝突
936
01:01:21,444 --> 01:01:23,445
12 人を殺害
937
01:01:23,446 --> 01:01:24,948
CCTV の分析によると...
938
01:01:25,532 --> 01:01:28,450
容疑者は28歳
ミン・ガンフン
939
01:01:28,451 --> 01:01:32,955
バイク事故で恋人を亡くした人
2年前の集団事故。
940
01:01:32,956 --> 01:01:36,458
当時彼は特殊部隊に所属していた。
941
01:01:36,459 --> 01:01:39,336
軽い量刑に激怒し、
942
01:01:39,337 --> 01:01:40,754
彼は犯人に報復しようとした
943
01:01:40,755 --> 01:01:44,258
しかし結局軍隊に入った
刑務所に入り、釈放された。
944
01:01:44,259 --> 01:01:46,970
それ以来、彼は
薬物事犯で逮捕された。
945
01:01:47,679 --> 01:01:49,597
最も重要なことは、
946
01:01:50,473 --> 01:01:53,268
ジョンがいた日
安全な家に移動し、
947
01:01:53,768 --> 01:01:57,397
ミンさんの車が近くで発見された
チョンさんのマンション。
948
01:01:59,899 --> 01:02:01,483
ここは正しい場所ですか?
949
01:02:01,484 --> 01:02:05,696
CCTVによると、この
彼の車の最終的な場所です。
950
01:02:05,697 --> 01:02:08,408
地元の署に確認しました。
どうやらここは麻薬密売所のようだ。
951
01:02:24,591 --> 01:02:27,718
彼は結局中毒者になってしまった
彼のガールフレンドの死後？
952
01:02:27,719 --> 01:02:28,719
その通り。
953
01:02:30,305 --> 01:02:31,639
この油は何ですか？
954
01:02:32,599 --> 01:02:34,100
その車から漏れたのですか？
955
01:02:35,018 --> 01:02:36,102
それっぽいですね。
956
01:02:38,855 --> 01:02:41,441
皆さんも気をつけていきましょう。
957
01:02:41,941 --> 01:02:44,235
中毒者は最も危険な集団です。
958
01:02:44,652 --> 01:02:46,320
ハイなときは、
959
01:02:46,321 --> 01:02:48,615
彼らの判断力は曇り、
そして彼らは何もしないでしょう。
960
01:02:50,450 --> 01:02:51,618
ミン・ガンフンさんの車です。
961
01:02:57,832 --> 01:02:59,417
なぜそんなにジュースが多いのですか？
962
01:03:02,045 --> 01:03:03,630
クソ、これは小便だ！
963
01:03:05,340 --> 01:03:07,467
車の中で生活しているようです。
964
01:03:26,444 --> 01:03:30,198
正義: どうするのが正しいでしょうか？
965
01:03:32,784 --> 01:03:36,162
兄弟、これは必見です。
966
01:03:41,000 --> 01:03:44,295
リーダーのチョン・チルスです
サンナム12の暴走族。
967
01:03:45,588 --> 01:03:47,507
警察本部長
住居・移動経路
968
01:03:49,008 --> 01:03:50,093
クソ...
969
01:03:50,718 --> 01:03:52,318
高等裁判所判事
住居・移動経路
970
01:03:56,724 --> 01:03:57,891
地方検事
住居・移動経路
971
01:03:57,892 --> 01:03:59,309
ドチョルさん。
972
01:03:59,310 --> 01:04:01,350
これらは、
ジョンがいたセーフハウス。
973
01:04:06,317 --> 01:04:08,194
彼はこれらをどこで手に入れたのですか?
974
01:04:08,820 --> 01:04:12,100
警官か役人だけ
それにアクセスできます。
975
01:05:15,762 --> 01:05:17,472
くそー。
976
01:05:22,393 --> 01:05:24,103
このパンク達は…
977
01:05:28,191 --> 01:05:30,818
ここはまさにトラップハウスだ。
978
01:05:33,488 --> 01:05:36,115
状況が危険になったら、
979
01:05:37,492 --> 01:05:39,577
武力で対応することは許されるのか？
980
01:05:42,330 --> 01:05:44,999
なぜ？彼を殺すつもりですか？
981
01:05:50,713 --> 01:05:53,215
何が起こっても、彼を殺さないようにしてください。
982
01:05:53,216 --> 01:05:57,303
給料カットのことは忘れて、
事務処理に溺れてしまいます。
983
01:07:46,245 --> 01:07:47,538
ヘチを見つけました。
984
01:07:59,342 --> 01:08:01,635
ああ、まあ...
985
01:08:01,636 --> 01:08:04,930
あなたは以下の理由で逮捕されています
サンナム12人殺害事件。
986
01:08:04,931 --> 01:08:05,972
出てきてください。
987
01:08:05,973 --> 01:08:08,559
これは面倒になる可能性があります。
バックアップを待ちましょう。
988
01:08:19,445 --> 01:08:20,780
こんにちは。
989
01:08:35,502 --> 01:08:36,502
ソヌ！
990
01:08:37,671 --> 01:08:38,673
私から離れてください！
991
01:09:08,911 --> 01:09:10,328
くそ...くそ...
992
01:09:22,008 --> 01:09:23,009
死ね。
993
01:09:39,567 --> 01:09:41,359
私から離れてください。
994
01:09:43,029 --> 01:09:45,362
おい！何をしていると思いますか？
995
01:09:45,363 --> 01:09:46,532
ばかじゃないの？
996
01:09:53,038 --> 01:09:54,165
動かないで下さい！
997
01:10:11,766 --> 01:10:13,100
狂った野郎。
998
01:10:29,075 --> 01:10:30,075
あなた！
999
01:10:38,626 --> 01:10:40,419
フリーズ！
1000
01:10:43,089 --> 01:10:44,507
向こうへ行ってください！
1001
01:10:52,932 --> 01:10:54,225
おい、こっちに来い！
1002
01:11:23,254 --> 01:11:25,131
やめて、大声で泣くから！
1003
01:11:26,132 --> 01:11:27,925
それで十分です。
1004
01:11:29,677 --> 01:11:30,677
彼を行かせてください、おい。
1005
01:11:32,346 --> 01:11:34,056
- 彼を行かせてください！
- 分けてください。
1006
01:11:34,974 --> 01:11:36,267
じっとしてください。
1007
01:11:37,351 --> 01:11:38,351
彼に手錠をかけなさい。
1008
01:11:39,937 --> 01:11:40,937
じっとしてください。
1009
01:11:47,987 --> 01:11:49,155
この野郎！
1010
01:13:17,159 --> 01:13:18,661
彼を捕まえました！
1011
01:13:21,455 --> 01:13:23,290
彼を引き上げて、引き上げてください！
1012
01:13:31,257 --> 01:13:32,257
ソヌ！
1013
01:13:43,978 --> 01:13:44,979
彼らは何と言っていますか？
1014
01:13:45,813 --> 01:13:47,773
破傷風検査とレントゲン検査は受けましたか？
1015
01:13:48,983 --> 01:13:49,608
ごめんなさい。
1016
01:13:49,609 --> 01:13:51,068
座らないでください。
1017
01:13:52,111 --> 01:13:54,195
あなたは刺されました
中毒者の注射器。
1018
01:13:54,196 --> 01:13:57,074
したがって、必要なテストをすべて完了してください。
1019
01:13:57,908 --> 01:13:59,285
他の人はどうですか？
1020
01:14:00,536 --> 01:14:04,790
ユンさんは骨折したと言う
肋骨ですが、彼は誇張しています。
1021
01:14:05,541 --> 01:14:06,917
他の人はみんな元気です。
1022
01:14:09,545 --> 01:14:11,296
結局のところ、
1023
01:14:11,297 --> 01:14:12,715
ヘチができました。
1024
01:14:15,009 --> 01:14:16,634
それは我々には分かりません。
1025
01:14:16,635 --> 01:14:17,927
どういう意味ですか？
1026
01:14:17,928 --> 01:14:21,223
ヘチであるミンはただの
私たちの希望的観測。
1027
01:14:22,516 --> 01:14:24,727
事実はまだ分かりません。
1028
01:14:27,229 --> 01:14:32,151
あなたは少し残念です
彼は今捕まったのですか？
1029
01:14:33,360 --> 01:14:34,528
あなたは彼を応援していました。
1030
01:14:35,738 --> 01:14:37,239
あなたは狂っていますか？
1031
01:14:38,240 --> 01:14:40,159
殺人は殺人だ。
1032
01:14:40,743 --> 01:14:43,537
そして犯人を捕まえるのが私の仕事です。
1033
01:14:44,455 --> 01:14:47,332
レポートを書きます。ゆっくりしてください
1034
01:14:47,333 --> 01:14:48,751
数日間。
1035
01:14:57,259 --> 01:14:58,594
あなたはそうではありませんでした...
1036
01:14:59,470 --> 01:15:01,764
本当に彼を殺すつもりだったんですか？
1037
01:15:05,267 --> 01:15:08,979
一つ間違いを犯すだろう
最近の。気をつけて。
1038
01:15:14,068 --> 01:15:16,194
なぜレポートを書かないのですか？
1039
01:15:16,195 --> 01:15:19,990
分さん、監視カメラの映像は確保しました。
1040
01:15:21,992 --> 01:15:23,410
いったい何が起こっているのでしょうか？
1041
01:15:23,994 --> 01:15:26,496
私たちは尋問の真っ最中です。
ご協力をお願いいたします。
1042
01:15:26,497 --> 01:15:29,582
私たちの事件を盗むことに協力しますか？
1043
01:15:29,583 --> 01:15:31,793
ソ・ドチョルさん。何してるの？
1044
01:15:31,794 --> 01:15:33,878
ついに持ってきました
彼、そしてこれは何ですか？
1045
01:15:33,879 --> 01:15:34,421
出て行け。
1046
01:15:34,422 --> 01:15:35,630
- 来て。
- 今！
1047
01:15:35,631 --> 01:15:38,175
- 少なくとも報告書に署名しましょう。
- 出て行け！
1048
01:15:40,511 --> 01:15:43,304
あなたが引き継いで以来、
チョンが殺された事件で、
1049
01:15:43,305 --> 01:15:45,098
偽ヘチは結局ICUに入った
1050
01:15:45,099 --> 01:15:46,808
そして12人のバイカーが死亡した。
1051
01:15:46,809 --> 01:15:47,726
死者12人！
1052
01:15:47,727 --> 01:15:49,018
この状況では、
1053
01:15:49,019 --> 01:15:52,522
もっと重要なことは解決することです
事件、あるいは誰がそれを解決するのか？
1054
01:15:52,523 --> 01:15:55,400
あなたの早産だったらどうしますか
結論は本当に狂っているのでしょうか？
1055
01:15:55,401 --> 01:15:56,734
あえてそのように話さないでください。
1056
01:15:56,735 --> 01:16:00,823
集めたのはあなたのチームではないですか
彼の車からの証拠は？
1057
01:16:01,949 --> 01:16:06,620
あなたはチームを台無しにしています
こうすることで、いいですか？
1058
01:16:07,246 --> 01:16:08,914
国立法医学
サービスソウル研究所
1059
01:16:10,833 --> 01:16:12,750
あなたの判断は正しかったです。
1060
01:16:12,751 --> 01:16:14,460
ジョンの死因
脳震盪ではありませんでした。
1061
01:16:14,461 --> 01:16:16,337
それは絞殺でした。
1062
01:16:16,338 --> 01:16:20,634
COD は頸部圧迫窒息でした。
結膜の点状出血が明らかでした。
1063
01:16:22,136 --> 01:16:25,347
彼の頭蓋骨は殴られた
厳しさが始まる前に。
1064
01:16:26,765 --> 01:16:31,060
しかし、本当に驚くべきことはここにあります。
1065
01:16:31,061 --> 01:16:33,856
絞殺は次のいずれかによって行われます
手とか楽器とか。
1066
01:16:34,440 --> 01:16:35,440
見て。
1067
01:16:36,650 --> 01:16:39,569
絞殺葉
首に跡がありますよね？
1068
01:16:39,570 --> 01:16:43,156
手動絞殺だったら、
圧力による跡が残る可能性があります。
1069
01:16:43,157 --> 01:16:46,367
リガチャーの場合はマーク
使用されている素材から。
1070
01:16:46,368 --> 01:16:48,787
しかし、ジョンのこの跡を見てください。
1071
01:16:51,248 --> 01:16:54,167
首の周りに大きく広がっています。
1072
01:16:54,168 --> 01:16:57,713
それは手や道具によるものではありませんでした...
1073
01:17:02,676 --> 01:17:04,678
手や楽器じゃなかったら…
1074
01:17:10,976 --> 01:17:12,310
Legs?
1075
01:17:12,311 --> 01:17:13,520
足で首を絞められたのか？
1076
01:17:14,313 --> 01:17:17,483
何かお見せしましょう。
これを見てください。
1077
01:17:18,400 --> 01:17:20,986
Not here... but here.
1078
01:17:21,904 --> 01:17:23,613
見て。
1079
01:17:23,614 --> 01:17:25,823
This is no joke, huh?
1080
01:17:25,824 --> 01:17:30,203
これが三角チョークです。
MMAでよく使われるテクニック。
1081
01:17:30,204 --> 01:17:31,914
それが私ができる唯一の減点です。
1082
01:17:34,416 --> 01:17:36,710
なんと...?
1083
01:17:38,420 --> 01:17:40,923
持続する。
1084
01:17:42,341 --> 01:17:44,927
- インターネット接続はありますか?
- 私にさせて。
1085
01:17:44,951 --> 01:17:46,044
UFC Patrolman
1086
01:17:46,045 --> 01:17:50,557
UFC パトロールマンがナイフ犯を制圧
1087
01:18:10,577 --> 01:18:13,664
Son of a bitch.
1088
01:18:16,750 --> 01:18:20,170
あの人たちはまだオフィスにいますか？
1089
01:18:21,588 --> 01:18:24,966
見つけなければならないファイルがいくつかあります。
1090
01:18:24,967 --> 01:18:26,093
そしてパク・ソヌさんについては…
1091
01:18:27,469 --> 01:18:34,183
ボンとワンを彼のところに送ってください
現在の境内とかつての境内。
1092
01:18:34,184 --> 01:18:40,107
また、ユンにミンのを買ってくるように頼んでください
ドライブレコーダーと交通記録
1093
01:18:42,901 --> 01:18:45,069
ミンがヘチだと発表したら、
1094
01:18:45,070 --> 01:18:48,781
私たちのチーム...いや、チーム全体
韓国警察はめちゃくちゃになるよ。
1095
01:18:48,782 --> 01:18:50,283
突然何を言っているのですか？
1096
01:18:50,284 --> 01:18:55,705
ミンはバイカーを轢いた
個人的な復讐のため。
1097
01:18:55,706 --> 01:18:58,291
だから、警察がいない限り、
証拠を操作し、
1098
01:18:58,292 --> 01:19:01,502
彼はアリバイで無罪になるだろう。
1099
01:19:01,503 --> 01:19:05,298
ミンは本物のヘチではありません。
彼はただ彼の真似をしていただけだった。
1100
01:19:05,299 --> 01:19:09,302
彼らは何かを見つけましたか
法医学研究所で？
1101
01:19:09,303 --> 01:19:11,221
ジョンの首の跡を覚えていますか？
1102
01:19:12,222 --> 01:19:14,808
こういうことだ
そのような痕跡を残す可能性があります。
1103
01:19:16,143 --> 01:19:19,021
パク・ソヌが応募
ここで三角チョーク。
1104
01:19:21,815 --> 01:19:24,610
これを証拠として提出するんですか？
1105
01:19:25,319 --> 01:19:28,446
まず、富裕層と戦います。
そして今度は警察に対して？
1106
01:19:28,447 --> 01:19:35,037
そうすれば、それができる人は誰でも、
三角絞めが容疑者？
1107
01:19:35,829 --> 01:19:38,831
きっと王さんでもそれができると思います。
1108
01:19:38,832 --> 01:19:41,417
100%ではありません。習ってないんです。
1109
01:19:41,418 --> 01:19:42,836
ここをよく見てください。
1110
01:19:44,046 --> 01:19:46,464
私たちの知っている男がもう一人います。
1111
01:19:46,465 --> 01:19:48,258
なんてこった！
1112
01:19:49,134 --> 01:19:50,259
それはミンですか？
1113
01:19:50,260 --> 01:19:51,637
クソじゃない。
1114
01:19:52,763 --> 01:19:56,557
この人は酔っていなかった。
1115
01:19:56,558 --> 01:19:58,684
彼は薬物でハイになっていました。
1116
01:19:58,685 --> 01:20:01,355
ソヌは次のことを学ばなければなりませんでした
この事件から分後
1117
01:20:01,980 --> 01:20:03,482
そして彼を使うことに決めました。
1118
01:20:04,441 --> 01:20:09,070
ソヌが情報を提供してくれました
ミンの復讐を手伝うため
1119
01:20:09,071 --> 01:20:12,366
ヘチをプレイする代わりに
1120
01:20:15,786 --> 01:20:18,913
偽ヘチが捕まったとき
1121
01:20:18,914 --> 01:20:22,291
パク・ソヌはなぜ行動したのか
階段でそんなに危険なの？
1122
01:20:22,292 --> 01:20:26,003
もし偽ヘチがそこで死んでしまったら、
1123
01:20:26,004 --> 01:20:27,922
彼は本物のヘチだったでしょう。
1124
01:20:27,923 --> 01:20:31,300
そして、もし私がそれを手に入れていなかったら、
編集長の正義からの真実?
1125
01:20:31,301 --> 01:20:35,013
一流のブラスはそうするだろう
ヘチを獲得したことを発表しました。
1126
01:20:36,682 --> 01:20:41,018
パク・ソヌは南山で失敗した後、
1127
01:20:41,019 --> 01:20:43,897
ミンをヘチにしようとした
そして代わりに彼を殺しました。
1128
01:20:44,690 --> 01:20:46,941
彼は警察官です
1129
01:20:46,942 --> 01:20:49,486
彼は私たちがどのように対処するかをよく知っています。
1130
01:20:51,405 --> 01:20:54,825
もし彼がミンを殺すことができたら、
この事件は解決されていたでしょう。
1131
01:21:01,331 --> 01:21:06,043
ドチョル、これに耐えられますか？
1132
01:21:06,044 --> 01:21:09,964
まずそれを証明しましょう
ミンはヘチではありません。
1133
01:21:09,965 --> 01:21:13,843
ただ確保する必要がある
ミン・ガンフンのアリバイ
1134
01:21:13,844 --> 01:21:17,222
最近の 2 つのケースでは、
チョンと教授の殺人事件。
1135
01:21:17,973 --> 01:21:18,932
ごめんなさい。
1136
01:21:18,933 --> 01:21:20,642
これは連続殺人事件です。
1137
01:21:21,643 --> 01:21:24,437
彼も同じものを与えたに違いありません
対策本部の担当者への回答
1138
01:21:24,438 --> 01:21:27,064
男性用トイレ
1139
01:21:27,065 --> 01:21:31,152
告白してもらいましょう
ミン、彼のアリバイを確認してください。
1140
01:21:31,153 --> 01:21:34,739
どうぞお入りください。お手伝いいたします。
1141
01:21:34,740 --> 01:21:37,074
ヘチじゃないですよね？
1142
01:21:37,075 --> 01:21:38,869
そして、残るはパク・ソヌです。
1143
01:21:39,578 --> 01:21:42,371
この間に令状を取って
彼は病院にいる
1144
01:21:42,372 --> 01:21:47,084
そして残りは彼の家を捜索し、
車とその周囲を徹底的に点検します。
1145
01:21:47,085 --> 01:21:49,463
ソヌに会います
入院させて彼を失速させます。
1146
01:21:51,173 --> 01:21:53,175
すべてにもかかわらず、
1147
01:21:54,092 --> 01:21:57,971
中途半端なことはできません。
それは誠実さの問題です。
1148
01:22:00,307 --> 01:22:03,977
やめなきゃ
まずは記者会見。
1149
01:22:05,270 --> 01:22:06,480
ドチョルさん。
1150
01:22:07,606 --> 01:22:09,166
これがうまくいかない場合は、
1151
01:22:10,275 --> 01:22:13,111
あなたは私の代金を払うべきです
娘の大学。
1152
01:22:13,820 --> 01:22:15,300
彼女が大学に行けるわけがない。
1153
01:22:16,281 --> 01:22:17,783
ジンクスするなよ、野郎。
1154
01:22:26,500 --> 01:22:28,210
わざとやってるの？
1155
01:22:30,128 --> 01:22:32,839
報道関係者を集めました
もう。今すぐキャンセルするにはどうすればよいですか?
1156
01:22:34,007 --> 01:22:37,426
私はあなたにはっきりと伝えていませんでしたか
1157
01:22:37,427 --> 01:22:39,137
皆さんがやるべきこと
まったく何もありませんか？
1158
01:22:39,930 --> 01:22:41,931
これは明らかに不服従です。
1159
01:22:41,932 --> 01:22:47,312
本当にそうですよ、先生。
1160
01:22:48,730 --> 01:22:50,940
しかし、命令や規律の前に、
1161
01:22:50,941 --> 01:22:55,528
私たちはかつての仲間ではありませんか
濃いものも薄いものも一緒に？
1162
01:22:55,529 --> 01:22:57,738
つまり...
1163
01:22:57,739 --> 01:23:03,161
暴走族事件以外にも、
1164
01:23:03,662 --> 01:23:05,830
ミンには相手のアリバイがある…。
1165
01:23:05,831 --> 01:23:06,831
オー船長。
1166
01:23:06,832 --> 01:23:07,832
はい？
1167
01:23:07,833 --> 01:23:09,727
ここで一線を越えないでください。
1168
01:23:09,751 --> 01:23:10,752
わかりますか？
1169
01:23:16,091 --> 01:23:19,343
私のチームは...
1170
01:23:19,344 --> 01:23:23,347
彼らは働いています
事件を解決するために全力を尽くしてください。
1171
01:23:23,348 --> 01:23:26,560
一度バックアップしてもらえませんか？
1172
01:23:27,853 --> 01:23:31,772
２年前のサッカーの試合の時、
1173
01:23:31,773 --> 01:23:34,775
それを維持したのは私のチームでした
あなたにボールを渡し、
1174
01:23:34,776 --> 01:23:38,112
あなたが合格できるように
それを長官に
1175
01:23:38,113 --> 01:23:39,572
結局2ゴールを決めた選手。
1176
01:23:39,573 --> 01:23:41,282
あなたは何について話しているのですか？
1177
01:23:41,283 --> 01:23:43,910
あなたはいつもこんな感じですよ。
なぜ今それを持ち出すのでしょうか？
1178
01:23:45,662 --> 01:23:47,873
理由を言わなければなりませんか？
1179
01:23:58,675 --> 01:23:59,885
くそー。
1180
01:24:05,515 --> 01:24:07,934
ねえ、ハニー。私は今勤務中です。
1181
01:24:09,394 --> 01:24:10,437
看護師。
1182
01:24:12,105 --> 01:24:12,606
何？
1183
01:24:12,607 --> 01:24:16,610
彼女から電話があった。彼女はそうするだろうと言いました
すぐに戻りますが、3時間経ちました
1184
01:24:17,235 --> 01:24:18,445
そして彼女の電話はオフになっています。
1185
01:24:18,737 --> 01:24:20,738
警察に通報しましたが、
1186
01:24:20,739 --> 01:24:24,825
でも、あなたが話したスマートウォッチのこと
1187
01:24:24,826 --> 01:24:26,036
それはあなたがリクエストしませんでしたか?
1188
01:24:26,828 --> 01:24:31,540
トゥイは女の子たちに電話するように言いました
何かあったら私。
1189
01:24:31,541 --> 01:24:33,042
それで急いで来ました。
1190
01:24:33,043 --> 01:24:37,339
私は女の子たちと一緒に行きます。する
彼女を見つけるためにできること。
1191
01:24:42,427 --> 01:24:44,429
不明な発信者
1192
01:24:48,433 --> 01:24:49,351
こんにちは？
1193
01:24:49,351 --> 01:24:50,351
兄弟
1194
01:24:54,147 --> 01:24:55,439
今どこにいるの？
1195
01:24:55,440 --> 01:24:56,733
あなたはどうですか?
1196
01:25:03,365 --> 01:25:08,453
トゥイは一緒ですか？
1197
01:25:12,749 --> 01:25:16,795
そうでない場合はノーと言ってください。
1198
01:25:18,797 --> 01:25:20,090
パク・ソヌ
1199
01:25:20,799 --> 01:25:22,384
あなたは本当にヘチですか？
1200
01:25:23,802 --> 01:25:26,805
私はそうであるとは決して言いませんでした。
1201
01:25:27,806 --> 01:25:28,974
録音
1202
01:25:30,183 --> 01:25:31,226
ソヌさん。
1203
01:25:32,394 --> 01:25:35,187
彼女には 2 人の幼い子供がいます。
1204
01:25:35,188 --> 01:25:36,815
罪のない人々を困らせるのはやめましょう。
1205
01:25:39,192 --> 01:25:40,318
通話を録音しています。
1206
01:25:42,779 --> 01:25:46,407
私はあなたのお尻を理解しました。あなた
私から逃げることはできません。
1207
01:25:46,408 --> 01:25:48,994
エスカレーションしないでください
状況。ここで止まって。
1208
01:25:49,828 --> 01:25:51,704
方法を考えてみます。
1209
01:25:51,705 --> 01:25:53,914
正直に言って、私があなたを応援していることは知っています。
1210
01:25:53,915 --> 01:25:55,834
そして私はあなたを応援します、兄弟。
1211
01:25:57,836 --> 01:26:01,631
携帯電話の画面を見てもらえますか？
1212
01:26:13,226 --> 01:26:14,936
クソ野郎！
1213
01:26:16,438 --> 01:26:18,439
どこで...
1214
01:26:18,440 --> 01:26:19,857
私の息子はどこですか？
1215
01:26:19,858 --> 01:26:21,233
この子たちはとても幼いので、
1216
01:26:21,234 --> 01:26:23,069
そして火遊びを恐れない
1217
01:26:30,952 --> 01:26:31,952
電話に出てください。
1218
01:26:33,747 --> 01:26:34,747
ありがとう。
1219
01:26:35,874 --> 01:26:36,875
それは誰でしょうか？
1220
01:26:39,544 --> 01:26:40,545
こんにちは？
1221
01:26:42,255 --> 01:26:45,090
なぜオフィスに電話をかけてくるのですか？
1222
01:26:45,091 --> 01:26:47,885
私の携帯電話がハッキングされました。
1223
01:26:47,886 --> 01:26:51,765
ですから、お願いに従ってください、船長。
1224
01:26:55,560 --> 01:26:56,686
ありがとう。
1225
01:27:15,914 --> 01:27:16,498
当時
1226
01:27:16,499 --> 01:27:19,625
トゥイの夫ではなかった
シートベルトを着用する
1227
01:27:19,626 --> 01:27:25,715
鋼鉄の衝撃で命を落とした
棒が彼の体を貫通しました。
1228
01:27:26,716 --> 01:27:29,802
運転していたトゥイさんは無傷だった
1229
01:27:29,803 --> 01:27:31,512
彼女はシートベルトを着用していたから
1230
01:27:31,513 --> 01:27:35,516
彼女は夫のものも集めました
700,000 ドルの保険金支払い。
1231
01:27:35,517 --> 01:27:38,310
邪悪な外国人妻のおかげで
1232
01:27:38,311 --> 01:27:41,231
夫は血の涙を流しながら亡くなりました。
1233
01:28:41,416 --> 01:28:42,417
兄さん！
1234
01:28:43,585 --> 01:28:46,004
私を救ってください。
1235
01:29:04,189 --> 01:29:08,026
編集者を見つけてイライラしている
ウジンの代わりに正義を。
1236
01:29:10,028 --> 01:29:11,738
愚かなことはしないでください。
1237
01:29:13,031 --> 01:29:16,034
約束通り一人で来ました。
それで、出てきてください。
1238
01:29:16,534 --> 01:29:18,536
ヘルプ！
1239
01:29:18,912 --> 01:29:20,704
助けて！
1240
01:29:20,705 --> 01:29:27,252
トゥイはあなたがそう言っています
彼女を助けるチャンスがあった、
1241
01:29:27,253 --> 01:29:29,005
しかし、そうしませんでした。
1242
01:29:39,349 --> 01:29:42,477
さて、ごめんなさい、めちゃくちゃでした。
1243
01:29:45,647 --> 01:29:48,441
でも息子を人質にするわけにはいかないよ。
1244
01:29:54,572 --> 01:29:56,740
トゥイも何もしなかった。
1245
01:29:56,741 --> 01:29:58,451
編集者の正義についてはどうですか?
1246
01:29:59,869 --> 01:30:02,497
正直に言うと、あなたは
あの男を殺したい
1247
01:30:03,873 --> 01:30:05,958
あなた個人だけではありません
1248
01:30:05,959 --> 01:30:10,754
でも、何人いるか知っていますか？
彼の言葉によって誤解された。
1249
01:30:10,755 --> 01:30:14,258
ヘチはこんなことをしてはいけません。
1250
01:30:14,259 --> 01:30:16,885
なぜ私をヘチと呼び続けるのですか?
1251
01:30:16,886 --> 01:30:18,596
私はそうであるとは決して言いませんでした。
1252
01:30:19,973 --> 01:30:24,102
目の前のあの男です
ヘチを作成したのはあなたです。
1253
01:30:25,270 --> 01:30:27,897
これまでに楽しんだことがありますか
自分がヘチになれると思いますか?
1254
01:30:37,532 --> 01:30:41,493
とにかく規律を身につけているなら、
なぜもっと彼を乱暴に扱わなかったのですか？
1255
01:30:41,494 --> 01:30:44,288
彼はナイフを持っていました。完璧な
彼にビートダウンを与える言い訳。
1256
01:30:44,289 --> 01:30:49,293
本当に、どうして彼らは私にそれを言うことができるのですか？
逮捕した人を守るためですか？
1257
01:30:49,294 --> 01:30:52,421
彼が目の前に現れたら
私、彼を八つ裂きにします。
1258
01:30:52,422 --> 01:30:54,214
あなたは女性を殴り殺しました
1259
01:30:54,215 --> 01:30:56,425
と彼女の家族全員
あなたのせいで死んだのです。
1260
01:30:56,426 --> 01:30:59,928
あなたが逃げたからといって
酩酊しているため軽く、
1261
01:30:59,929 --> 01:31:01,431
法律は味方だと思いますか?
1262
01:31:01,723 --> 01:31:04,641
あなたは神の罰を受けることになります。
1263
01:31:04,642 --> 01:31:08,103
彼は静かに彼に対処することができなかったのでしょうか。
1264
01:31:08,104 --> 01:31:09,304
そしてみんなの生活を楽にします。
1265
01:31:10,023 --> 01:31:11,107
そう思いませんか?
1266
01:31:11,941 --> 01:31:15,445
あなたは間違いなくヘチに似ていますね。
1267
01:31:18,031 --> 01:31:21,742
システムに不満を持つ暴力的な警官
1268
01:31:21,743 --> 01:31:23,661
自らの手で正義を手に入れた
1269
01:31:24,037 --> 01:31:27,664
パク・ソヌ、君は本当に
ここで一線を越える。
1270
01:31:27,665 --> 01:31:29,875
これを作成しないでください
対処できない状況。
1271
01:31:29,876 --> 01:31:32,544
この状況は私が解決します。
1272
01:31:32,545 --> 01:31:35,673
あなたにあげます
選択の機会
1273
01:31:36,591 --> 01:31:39,594
最初のオプションは次のとおりです。
編集者のジャスティスはヘチです。
1274
01:31:40,345 --> 01:31:42,179
すべてを設定したので
1275
01:31:42,180 --> 01:31:45,558
金属パイプを貼り付けます
アクセルに。
1276
01:31:46,768 --> 01:31:50,771
最終的にはこうなります
エディター・ジャスティスに固定されました
1277
01:31:50,772 --> 01:31:52,857
誰が演技しているのか
ずっとヘチとして
1278
01:31:53,858 --> 01:31:56,693
名前を付けたのは彼です
1279
01:31:56,694 --> 01:32:00,281
そして最大限の成果を上げています
ヘチを使ってお金を稼ぐ
1280
01:32:01,282 --> 01:32:01,991
その人
1281
01:32:01,992 --> 01:32:05,494
ヘチから最も恩恵を受けるのは誰ですか
ヘチであることが判明しました。
1282
01:32:05,495 --> 01:32:07,580
それが最も自然なシナリオではないでしょうか?
1283
01:32:08,581 --> 01:32:13,210
追跡中
ヘチを倒して逮捕
1284
01:32:13,211 --> 01:32:17,632
あなたは編集長に攻撃されています
そして最終的には正当防衛のために殺人を犯したのです。
1285
01:32:19,008 --> 01:32:21,176
そうすれば、ウジンは助かるでしょう
1286
01:32:21,177 --> 01:32:23,805
そして私たちは二人とも元の場所に戻ることができます。
1287
01:32:27,725 --> 01:32:30,728
このオプションが気に入らない場合は、
2 つ目があります。
1288
01:32:32,814 --> 01:32:35,108
私を逮捕してみませんか。
1289
01:32:36,609 --> 01:32:38,403
しかし、ウジンは危険にさらされることになる。
1290
01:32:39,028 --> 01:32:42,532
実際、彼はそうかもしれない
今夜最初に亡くなった人。
1291
01:32:43,032 --> 01:32:46,034
たとえあなたが私を逮捕しようとしても
1292
01:32:46,035 --> 01:32:50,748
そこにいる全員が死ぬだろう
最初のオプションと同様
1293
01:32:52,333 --> 01:32:54,419
あなたには私に勝てないからです。
1294
01:32:56,045 --> 01:32:59,132
それならもちろんそうします
あなたをヘチにしてください。
1295
01:33:00,675 --> 01:33:04,470
それはうまくいくと思いますか？
1296
01:33:04,971 --> 01:33:06,264
私のアリバイはどうなるのでしょうか？
1297
01:33:06,556 --> 01:33:09,276
別のヘチがアリバイを埋めることができる。
1298
01:33:09,934 --> 01:33:14,354
なぜこんなことをするのですか？
あなたは警察官です。
1299
01:33:14,355 --> 01:33:16,773
私は警察官になりました
まさにこれを行うためです。
1300
01:33:16,774 --> 01:33:18,651
その理由を知ることはそれほど重要ですか？
1301
01:33:19,360 --> 01:33:23,572
人は何かしか信じない
彼らは信じたいのです。
1302
01:33:23,573 --> 01:33:26,241
理由を問うのではなく
1303
01:33:26,242 --> 01:33:30,288
自分の決定に集中してください。
1304
01:33:49,807 --> 01:33:51,267
ファック！
1305
01:33:54,103 --> 01:33:55,604
助けて。
1306
01:33:55,605 --> 01:33:58,023
大丈夫、大丈夫。
1307
01:33:58,024 --> 01:33:59,108
大丈夫です。ちょっとまってください。
1308
01:34:06,115 --> 01:34:08,117
あなたの息子さんは亡くなるでしょう。
1309
01:34:12,413 --> 01:34:15,499
あなたはすでに明確な答えを持っています。
1310
01:34:15,500 --> 01:34:17,335
作る必要はありません
難しい選択です。
1311
01:34:20,505 --> 01:34:24,425
私たちは素晴らしいチームを作ると本当に信じています。
1312
01:34:31,724 --> 01:34:34,227
ボン: に到着しました
船長が言ったシーン
1313
01:34:34,644 --> 01:34:36,521
893-6851
1314
01:34:37,730 --> 01:34:40,525
私たちは彼を見つけるために一生懸命働きました。
1315
01:34:42,026 --> 01:34:44,027
本当に、おねしょしてしまいますよ、子供たち。
1316
01:34:44,028 --> 01:34:45,530
ウジン、おじさんが来ました。
1317
01:34:52,370 --> 01:34:54,038
人を知りませんよね？
1318
01:35:04,966 --> 01:35:06,676
今ではゲームは変わってしまった。
1319
01:35:08,469 --> 01:35:09,804
そして...
1320
01:35:11,556 --> 01:35:13,766
私はすでにチームを持っています、最悪です！
1321
01:36:03,524 --> 01:36:04,859
ヘルプ！
1322
01:37:56,637 --> 01:37:57,637
大丈夫ですか？
1323
01:40:12,857 --> 01:40:13,857
兄さん！
1324
01:41:08,329 --> 01:41:10,121
トラックに女性が乗っています。
1325
01:41:10,122 --> 01:41:11,122
大丈夫、入ってください。
1326
01:41:12,625 --> 01:41:14,417
顔に何が起こったの？
1327
01:41:14,418 --> 01:41:15,960
彼は戦闘がめちゃくちゃ上手い。
1328
01:41:15,961 --> 01:41:17,546
急いで！彼を追いかけてください。
1329
01:41:28,557 --> 01:41:30,059
血を拭き取ります。
1330
01:42:11,892 --> 01:42:12,977
ドチョル！
1331
01:42:18,482 --> 01:42:19,692
ドチョル？
1332
01:42:33,205 --> 01:42:35,624
クソ！今すぐこれを開いてください。
1333
01:42:42,715 --> 01:42:43,795
なぜ彼はここに戻ってくるのですか？
1334
01:42:44,925 --> 01:42:46,552
なんだ…？あのサイコ。
1335
01:42:50,055 --> 01:42:51,055
踏んでみてください。
1336
01:42:51,056 --> 01:42:51,807
いや、いや！
1337
01:42:51,807 --> 01:42:52,558
はい、はい、はい、はい！
1338
01:42:52,559 --> 01:42:54,518
- いや、やめて！
- 踏むだけ！
1339
01:43:22,838 --> 01:43:24,673
ドチョル、大丈夫？
1340
01:43:25,257 --> 01:43:26,382
ええ、あなたは？
1341
01:43:26,383 --> 01:43:27,593
私はそうだと思います。
1342
01:43:29,762 --> 01:43:31,263
急いで。
1343
01:43:33,390 --> 01:43:34,767
このクソ野郎…
1344
01:43:47,571 --> 01:43:48,571
なんと...
1345
01:43:49,073 --> 01:43:51,075
彼はシートベルトを着用していなかった。
1346
01:43:52,701 --> 01:43:55,703
彼はこのままここで死ぬわけにはいかない。
1347
01:43:55,704 --> 01:43:56,914
大丈夫ですか？
1348
01:43:57,915 --> 01:43:59,874
出ないでください。
1349
01:43:59,875 --> 01:44:02,126
ウジンさんはどうですか？
1350
01:44:02,127 --> 01:44:03,295
彼はお母さんと一緒です。
1351
01:44:04,338 --> 01:44:05,338
わかりました、ありがとう。
1352
01:44:05,339 --> 01:44:09,425
さらに下に進みます。見つかります
編集者の正義と被害者。
1353
01:44:09,426 --> 01:44:11,094
まずは彼らの世話をしてください。
1354
01:44:11,095 --> 01:44:12,804
行け、行け！急いで！
1355
01:44:12,805 --> 01:44:14,348
男がいるよ。気をつけて。
1356
01:44:16,642 --> 01:44:17,726
来て。
1357
01:44:27,611 --> 01:44:28,612
彼の脈拍を確認してください。
1358
01:44:32,116 --> 01:44:33,951
- 脈拍がありません。
- 彼を引っ張り出しなさい。
1359
01:44:35,452 --> 01:44:36,829
1 2 3。
1360
01:44:41,458 --> 01:44:43,627
ここには担架が必要です。
1361
01:44:44,253 --> 01:44:45,838
ストレッチャー！
1362
01:44:46,255 --> 01:44:47,464
急いで。
1363
01:44:50,134 --> 01:44:52,844
トンネルの先にもう一軒あります。
1364
01:44:52,845 --> 01:44:54,554
レッカー車3台呼んだほうがいいですか？
1365
01:44:54,555 --> 01:44:56,765
万が一に備えて一般公開を制限してください。
1366
01:45:08,485 --> 01:45:10,361
ドチョル！救急救命士がここにいます。
1367
01:45:10,362 --> 01:45:11,071
ドチョル？
1368
01:45:11,072 --> 01:45:14,158
- ここから進めます。
- 消えろ、クソ野郎。
1369
01:46:00,245 --> 01:46:02,039
こっちだよ。
1370
01:46:08,212 --> 01:46:09,212
一つ、二つ！
1371
01:46:10,047 --> 01:46:11,048
簡単。
1372
01:46:14,843 --> 01:46:16,136
移動しましょう。
1373
01:46:17,554 --> 01:46:18,931
持続する。
1374
01:46:26,480 --> 01:46:27,481
パク・ソヌ、
1375
01:46:28,857 --> 01:46:32,444
優しく殺してあげるよ
レポートを書いているとき。
1376
01:46:36,740 --> 01:46:42,037
だから、死ぬことはできない
簡単だよ、クソ野郎。
1377
01:46:43,497 --> 01:46:44,665
さあ行こう！
1378
01:46:49,044 --> 01:46:51,171
いやぁ、大変ですね。
1379
01:46:55,592 --> 01:46:56,885
安定した。簡単。
1380
01:47:00,389 --> 01:47:01,390
こちらに来てください。
1381
01:47:24,621 --> 01:47:26,080
私は編集長ジャスティスです。
1382
01:47:26,081 --> 01:47:29,209
シリアルの現場で
殺人犯、ヘチ逮捕…
1383
01:47:33,005 --> 01:47:34,505
こんにちは？ハニー...
1384
01:47:34,506 --> 01:47:36,133
いいね、購読して寄付してください。
1385
01:47:40,012 --> 01:47:42,222
これは大変です。
1386
01:48:22,262 --> 01:48:27,767
皆様のご支援のおかげで、
重大犯罪課
1387
01:48:27,768 --> 01:48:31,771
成功しました
容疑者を逮捕した
1388
01:48:31,772 --> 01:48:33,564
ヘチ連続殺人事件で
1389
01:48:33,565 --> 01:48:35,775
私たちは解決という偉業を達成しました
1390
01:48:35,776 --> 01:48:39,779
両方ともサンナム 12 バイカー殺人事件
1391
01:48:39,780 --> 01:48:43,784
そしていわゆるヘチ
連続殺人事件
1392
01:49:36,253 --> 01:49:37,753
ハニー。
1393
01:49:37,754 --> 01:49:38,921
ジュヨン？
1394
01:49:38,922 --> 01:49:40,464
はい？ハニー？
1395
01:49:40,465 --> 01:49:42,633
ここで寝たら腰が痛くなるよ。
1396
01:49:42,634 --> 01:49:44,343
- 大丈夫ですか？
- ここに来てください。
1397
01:49:44,344 --> 01:49:47,054
- 怪我をしましたか？
- 元気です。来て。
1398
01:49:47,055 --> 01:49:48,764
- 食べましたか？
- はい。
1399
01:49:48,765 --> 01:49:50,683
塩辛の魚があるのですが、
キュウリを採った…
1400
01:49:50,684 --> 01:49:53,769
私はそれらをテーブルの上に置きました。
卵を焼いて食べます。
1401
01:49:53,770 --> 01:49:54,770
大丈夫。
1402
01:49:54,771 --> 01:49:56,231
目玉焼きを作って…
1403
01:49:57,065 --> 01:49:59,233
- あなたの顔は...
- わかっています、私はハンサムです。
1404
01:49:59,234 --> 01:50:01,152
- 軟膏を塗ります。
- 大丈夫。
1405
01:50:01,153 --> 01:50:03,572
- 必ず実行してください。
- さて、軟膏です。
1406
01:50:05,073 --> 01:50:06,450
眠らなければなりません。
1407
01:50:09,244 --> 01:50:11,788
軟膏も忘れずに。
1408
01:50:29,514 --> 01:50:30,682
あなたは家にいます。
1409
01:50:46,740 --> 01:50:49,201
ウジン、待って。私を見て。
1410
01:50:51,036 --> 01:50:52,329
お父さんを見てください。
1411
01:50:55,624 --> 01:50:57,334
クソ...
1412
01:50:57,709 --> 01:51:00,629
彼らはどうやってできるだろうか
これが子供の顔に？
1413
01:51:02,839 --> 01:51:03,840
大丈夫？
1414
01:51:04,633 --> 01:51:06,009
座って下さい。
1415
01:51:07,219 --> 01:51:08,345
来て。
1416
01:51:13,517 --> 01:51:14,518
ここ。
1417
01:51:15,936 --> 01:51:17,521
寝る前に一口食べてください。
1418
01:51:18,522 --> 01:51:23,360
こんなに腫れてるのね
違いはありません。
1419
01:51:30,075 --> 01:51:31,368
ウジンさん…
1420
01:51:35,038 --> 01:51:39,960
父は近視でした。
1421
01:52:00,564 --> 01:52:01,356
うーん、塩辛い。
1422
01:52:01,357 --> 01:52:03,191
あなたは私を目覚めさせました。
1423
01:52:04,109 --> 01:52:07,112
なぜそんなに騒ぐのですか？
寝て欲しいのか、寝たくないのか？
1424
01:52:08,071 --> 01:52:10,073
良いですか？お母さんに味見してもらいましょう。
1425
01:52:16,913 --> 01:52:18,753
なぜこれをあげるのですか
子供に塩辛いもの？
1426
01:52:19,708 --> 01:52:20,792
水が欲しいですか？
1427
01:52:41,605 --> 01:52:43,815
ファン・ジョンミン
1428
01:52:48,111 --> 01:52:51,031
チョン・ヘイン
1429
01:52:54,409 --> 01:52:56,328
オ・ダルス ジンギョン
1430
01:53:04,878 --> 01:53:06,838
シン・スンファン チョン・マンシク
1431
01:53:09,049 --> 01:53:11,259
ヒョン・ボンシク クォン・ヘヒョ
1432
01:53:13,261 --> 01:53:15,472
ピョン・ホンジュン 火・ミン
1433
01:53:18,475 --> 01:53:20,560
そしてアン・ボヒョン
1434
01:53:24,856 --> 01:53:26,566
リョ・スンワン監督
1435
01:53:27,859 --> 01:53:29,486
エグゼクティブプロデューサー マイキー・リー
1436
01:53:34,199 --> 01:53:35,784
共同製作総指揮ユン・サンヒョン
1437
01:54:09,025 --> 01:54:12,404
私たちの愛に満ちた思い出の中で
同僚、パン・ジュンソク
1438
01:57:55,418 --> 01:58:00,339
ヘチの犯人
連続殺人事件、 パク・ ソヌ
1439
01:58:00,340 --> 01:58:04,134
終身刑を言い渡された
しかし、 移送中に逃走した。
1440
01:58:04,135 --> 01:58:07,180
警察の捜査が強化された
エリア内のチェックポイント...
1441
01:58:16,147 --> 01:58:17,440
冗談ですか？